Soera Ibrahim Vers 49 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En jij zal op die Dag de misdadigers zien, bij…

Ibrahim · 49/52

Vertaling Transliteratie — Ibrahim

وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Wa taral mujrimeena Yawma `izim muqarraneena filasfaad

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

En jij zal op die Dag de misdadigers zien, bij eengebonden in ketenen.

🌐 Additional reference in Deutsch

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Luisteren

📜 Vers 47-51 — Ibrahim

47فَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ

Denkt daarom niet dat Allah Zijn belofte zal verbreken aan Zijn Boodschappers. Voorwaar, Allah is de Verhevene en de Bezitter van de Vergelding.

48يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ ۖ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ

Op de Dag dat de aarde wordt vervangen door een andere aarde, en zo ook de hemelen. En de mensen zullen verschijnen voor Allah, de Ene, de Overweldiger.

49وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ

En jij zal op die Dag de misdadigers zien, bij eengebonden in ketenen.

50سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ النَّارُ

Hun kleding zal van toer zijn en de Hel zal hun gezichten bedekken.

51لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ

Zodat Allah elke ziel zal belonen voor wat zij heeft gedaan. Voorwaar, Allah is snel in de afrekening.

← Vers 48 📖 Ibrahim Vers 50 →

IbrahimKoran Register

52Vers

MekkaansRevelation

49Vers

Vertaling — Ibrahim 49

Soera Ibrahim Vers 49 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En jij zal op die Dag de misdadigers zien, bij…

Soera Vers 49/52 — Ibrahim إبراهيم (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Ibrahim Luisteren, Ibrahim Vertaling, Ibrahim mp3, Ibrahim pdf. Vers 47–51. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3