Ibrohim surasi — Oyat 49

Kalimalarning ma'nolari:

• مُقَرَّنِينَ: Bir-biriga bog‘langan, qo‘l-oyoqlari kishanlangan holda.
• الْأَصْفَادِ: Kishanlar, zanjirlar va qo‘l-oyoqni bog‘laydigan temir bandlar (birligi: صَفَد).

Tafsir:

Ey Muhammad alayhissalom, siz o‘sha Qiyomat kunida jinoyatkorlarni – ya’ni Allohga shirk keltirgan, Uning bandalariga zulm qilgan va gunohlarga botgan kofirlarni – ko‘rasizki, ular kishanlar bilan bog‘langan holda bo‘ladilar. Ularning qo‘llari va oyoqlari bir-biriga zanjirlar bilan ulangan, bo‘yinlariga ham kishanlar solingan bo‘lib, ular xo‘rlik va xorlik ichida qoladilar. Ular shaytonlari bilan birga zanjirlarga bog‘lanib, bir joyga jamlanadilar. Bu holat ularning dunyoda qilgan gunohlari va Allohning amriga bo‘ysunmaganliklarining jazosidir. Ular na qochishga, na o‘zlarini himoya qilishga qodir bo‘lmaydilar. Bu manzara ularning eng og‘ir azob va sharmandalik holatini tasvirlaydi.

Foydalar:

• Ushbu oyat mo‘minlarga gunoh va jinoyatlardan saqlanishga undaydi, chunki Qiyomat kuni har bir jinoyatkor o‘z qilmishiga yarasha jazo olishini eslatadi.
• Allohning adolati mukammaldir – U hech kimga zulm qilmaydi, balki har kimga qilgan amaliga yarasha mukofot yoki jazo beradi.
• Bu oyat insonni dunyoda gunoh qilishdan ogohlantiradi va oxirat azobidan qo‘rqib, to‘g‘ri yo‘lda yurishga chorlaydi. Zero, dunyodagi qisqa lazzatlar oxiratdagi abadiy azobga arzimasdir.
• Mo‘min kishi bu oyatdan saboq olib, Allohning rahmati va mag‘firatiga umid qilgan holda, gunohlardan tazarru’ va istig‘for bilan qaytishga intiladi.