სურა იბრაჰიმი აია 49 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და იხილავ ცოდვილებს იმ დღეს, ბორკილებში გადაბმულთ.

იბრაჰიმი · 49/52

თარგმანი გამოთქმა — იბრაჰიმი

وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Wa taral mujrimeena Yawma `izim muqarraneena filasfaad

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და იხილავ ცოდვილებს იმ დღეს, ბორკილებში გადაბმულთ.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 47-51 — იბრაჰიმი

47فَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ

და სულაც ნუ იფიქრებ (ო, შუამავალო), რომ ალლაჰი დაარღვევს თავის (მიცემულ) აღთქმას თავის შუამავლებთან, (რადგან) ჭეშმარიტად, ალლაჰი დიდებული, შურისმგებელია (თავისი მტრების წინააღმდეგ).

48يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ ۖ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ

იმ დღეს, როცა მიწა სხვა მიწად შეიცვლება და ცანიც. და წარსდგებიან ისინი ალლაჰის, ერთადერთის, ყოვლისმპყრობელის წინაშე.

49وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ

და იხილავ ცოდვილებს იმ დღეს, ბორკილებში გადაბმულთ.

50سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ النَّارُ

მათი სამოსელი ფისისგანაა და მათ სახეებს ცეცხლი ფარავს.

51لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ

რათა ალლაჰმა ყოველ სულს მიუზღოს ის, რაც მან მოიხვეჭა. უეჭველად, ალლაჰი სწრაფია ანგარიშსწორებაში.

← აია 48 📖 იბრაჰიმი აია 50 →

იბრაჰიმიყურანის საძიებელი

52აია

MeccanRevelation

49აია

თარგმანი — იბრაჰიმი 49

სურა იბრაჰიმი აია 49 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და იხილავ ცოდვილებს იმ დღეს, ბორკილებში გადაბმულთ.

სურა აია 49/52 — იბრაჰიმი إبراهيم (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: იბრაჰიმი მოსმენა, იბრაჰიმი თარგმანი, იბრაჰიმი mp3, იბრაჰიმი pdf. აია 47–51. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3