장 이브라힘 절 49 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그날 그대는 족쇄에 묶여 있는 죄인들을 보리라

이브라힘 · 49/52

번역 로마자 — 이브라힘

وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Wa taral mujrimeena Yawma `izim muqarraneena filasfaad

📖 번역 (한국어 의미)

📖 한국어 의미

그날 그대는 족쇄에 묶여 있는 죄인들을 보리라

🌐 Additional reference in 日本語

🎧 듣기

47فَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ

하나님께 그분의 선지자들에게 약속을 어길 것이라 생각치 말라 실로 하나님은 웅보의 권능이 있으시니라

48يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ ۖ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ

어느날 지구가 다른 것으로 변하고 하늘이 그러하니 모든 것 이 무덤에서 나와 홀로 계시며 권능으로 충만하신 하나님께로 오느니라

49وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ

그날 그대는 족쇄에 묶여 있는 죄인들을 보리라

50سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ النَّارُ

그날 그들의 의상은 액체로 되어 있으며 불이 그들의 얼굴을 둘러 싸노라

51لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ

하나님은 각자에게 그가 얻 은 것 만큼 보상하시니 실로 하나님은 계산에 능하시도다

이브라힘꾸란 목록

52절

MeccanRevelation

49절

장 이브라힘 절 49 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그날 그대는 족쇄에 묶여 있는 죄인들을 보리라

장 절 49/52 — 이브라힘 إبراهيم (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 이브라힘 듣기, 이브라힘 번역, 이브라힘 mp3, 이브라힘 pdf. 절 47–51. 한국어 의미: 日本語.

꾸란

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

장 이브라힘 — 절 49