Al-Hijr · 63/99
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Hijr
قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ ۝٦٣
Qaaloo bal ji`naaka bimaa kaanoo feehi yamtaroon
📖 S Tamazight
Nnan: "xaîi, Nusa d, $uôek, s wayen rran di ccekk.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • يَمْتَرُونَ: يشكّون ولا يصدّقون.

التفسير:

قالت الملائكة للوط عليه السلام: لا تخف، بل نحن لم نأتِ لأذيتك، بل جئناك بالعذاب الذي كان قومك يشكّون في نزوله ولا يصدّقون به، وهو العذاب المهلك الذي وعدتهم به، فجئناك بالحق من عند الله، وإنا لصادقون فيما أخبرناك به، فاخرج من بينهم مع أهلك المؤمنين بعد جزء من الليل، ولا يلتفت منكم أحد، وأسرعوا إلى حيث أمركم الله لتكونوا في مكان آمن.

الفوائد المستخلصة:

  • صدق الله في وعده ووعيده، فكل ما أخبر به يقع لا محالة، مهما شكّ فيه الكافرون وكذّبوا به.
  • نصر الله لعباده المؤمنين، فإذا اشتد البلاء جاء الفرج، وأهلك الله الظالمين وأنقذ الصالحين.
  • وجوب الثقة بوعد الله وعدم الالتفات إلى تكذيب المكذبين، فالعاقبة للمتقين.
  • في هذه القصة عبرة لكل مكذب برسل الله، فالعذاب نازل بهم لا محالة، كما نزل بقوم لوط.


📜 Aya 61-65 — Sura Al-Hijr

61فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ
Mi ôuêen imceggâen ar twacult n Luî,
62قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ
inna: "kunwi, s tidep, d imdanen ur nessin".
63قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ
Nnan: "xaîi, Nusa d, $uôek, s wayen rran di ccekk.
64وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ
Nusa d, $uôek, s tidep. Nekwni, war ccekk, nessawal tidep.
65فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ
Öuê akked twacult ik, mi mazal yiv. Ddu deffir sen. Ur d itezzi yiwen degwen! Âaddit anda i wen ippunefk lameô".
Al-HijrLqaɛida n Quran
99Aya
MeccanRevelation
63Aya

Astrar — Al-Hijr 63

Sura Al-Hijr Aya 63 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Nnan: "xaîi, Nusa d, $uôek, s wayen rran di ccekk.

Sura Aya 63/99 — Sura Al-Hijr الحجر (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Hijr Seld, Sura Al-Hijr Astrar, Sura Al-Hijr mp3, Sura Al-Hijr pdf. Aya 61–65. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers