Surah Al-Hijr Câu Kinh 63 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Các Sứ Giả) đáp: “Không, chúng tôi đến với ngươi…

Al-Hijr · 63/99

Bản Dịch Phiên Âm — Al-Hijr

قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ ۝٦٣

🔤 Transliteration

Qaaloo bal ji`naaka bimaa kaanoo feehi yamtaroon

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

(Các Sứ Giả) đáp: “Không, chúng tôi đến với ngươi mang theo điều (trừng phạt) mà (đám dân của ngươi) đã hoài nghi.”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 61-65 — Al-Hijr

61فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ

Và khi các Sứ Giả đến gia đình Lut.

62قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ

(Lut) bảo: “Quả thật, các vị là những vị khách lạ mặt.”

63قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ

(Các Sứ Giả) đáp: “Không, chúng tôi đến với ngươi mang theo điều (trừng phạt) mà (đám dân của ngươi) đã hoài nghi.”

64وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

“Và chúng tôi đến gặp ngươi là sự thật và chúng tôi rất trung thực (với điều đã thông báo).”

65فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

“Vì vậy, ngươi hãy đưa người nhà rời khỏi đây trong đêm khuya. Ngươi hãy đi đằng sau họ và không để bất cứ ai trong các ngươi ngoái đầu lại nhìn phía sau, các ngươi cứ hãy tiếp tục đi đến nơi mà các ngươi được chỉ định.”

← Câu Kinh 62 📖 Al-Hijr Câu Kinh 64 →

Al-HijrMục Lục Kinh Qur'an

99Câu Kinh

MeccanRevelation

63Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Hijr 63

Surah Al-Hijr Câu Kinh 63 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Các Sứ Giả) đáp: “Không, chúng tôi đến với ngươi…

Surah Câu Kinh 63/99 — Al-Hijr الحجر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Hijr Nghe, Al-Hijr Bản Dịch, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Câu Kinh 61–65. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3