Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « Yamtarūn » (يَمْتَرُونَ) : signifie « ils doutaient » ou « ils étaient dans le doute et le scepticisme ». Il s'agit du doute profond que le peuple de Loth (Lot) entretenait à propos de l'arrivée du châtiment divin, qu'ils rejetaient et dont ils se moquaient.
Interprétation de la parole d'Allah :
Les anges, qui étaient venus à Loth sous une apparence humaine, lui dirent : « N'aie pas peur, ne t'inquiète pas. Nous ne sommes pas venus pour te nuire, mais nous t'apportons précisément ce dont ton peuple doutait et qu'il refusait de croire : le châtiment inévitable qui va s'abattre sur eux. » Ils lui confirmèrent qu'ils étaient porteurs de la vérité divine et qu'ils étaient sincères dans ce qu'ils annonçaient. Ainsi, ils le rassurèrent et lui ordonnèrent de quitter la ville avec sa famille et les croyants, avant que le châtiment ne les frappe, comme cela est détaillé dans les versets suivants. Ce verset montre que Loth avait longtemps averti son peuple du châtiment, mais ils l'avaient traité de menteur et avaient persisté dans leur scepticisme. Les anges vinrent donc confirmer la réalité de cette menace, pour que Loth sache que la promesse de son Seigneur s'accomplirait.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La certitude dans la promesse d'Allah : Ce verset enseigne au croyant que la promesse d'Allah est véridique et qu'Il ne manque jamais à Sa parole. Ce que les prophètes annoncent, qu'il s'agisse de bonnes nouvelles ou d'avertissements, se réalise inévitablement.
- Le réconfort des croyants face à l'adversité : Lorsque les prophètes et les croyants sont confrontés au déni et à la moquerie de leur peuple, Allah leur envoie Son soutien et les rassure, comme Il l'a fait pour Loth en lui envoyant des anges porteurs de la bonne nouvelle du châtiment imminent des injustes.
- La fin inéluctable des sceptiques : Ceux qui persistent dans le doute et le rejet des signes d'Allah finiront par voir la réalité de ce qu'ils niaient, mais à un moment où cela ne leur servira plus à rien. C'est une leçon pour ne pas se laisser emporter par l'arrogance et l'entêtement.
- L'importance de la patience des prophètes : Loth a enduré le déni et les moqueries de son peuple pendant longtemps, mais il est resté ferme dans son appel. Cela encourage le croyant à persévérer dans la vérité, même face à l'opposition et au scepticisme.
- La miséricorde d'Allah envers Ses alliés : En envoyant des anges pour prévenir Loth et lui ordonner de partir avec les croyants, Allah montre qu'Il protège toujours Ses serviteurs sincères et les sauve du châtiment qui frappe les injustes.
📜 Verset 61-65 — Al-Hijr
Traduction — Al-Hijr 63
Sourate Al-Hijr Verset 63 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : - Ils dirent: «Nous sommes plutôt venus à toi en…Sourate Verset 63/99 — Al-Hijr الحجر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Hijr Écouter, Al-Hijr Traduction, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Verset 61–65. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










