Surah Al-Hijr Ayat 63 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Mereka menjawab: "(Kedatangan kami bukan untuk mendukacitakanmu) bahkan kami datang…

Al-Hijr · 63/99

Terjemahan Transliterasi — Al-Hijr

قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ ۝٦٣

🔤 Transliteration

Qaaloo bal ji`naaka bimaa kaanoo feehi yamtaroon

📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)

📖 Dalam Bahasa Melayu

Mereka menjawab: "(Kedatangan kami bukan untuk mendukacitakanmu) bahkan kami datang kepadamu untuk membawa azab yang mereka ragu-ragukan kebenarannya.

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

🎧 Dengar

📜 Ayat 61-65 — Al-Hijr

61فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ

Maka apabila (malaikat-malaikat) utusan itu datang kepada kaum Nabi Lut,

62قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ

Nabi Lut berkata: "Sesungguhnya kamu suatu kaum yang tidak dikenali (serta tidak diketahui baiknya kedatangan kamu)".

63قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ

Mereka menjawab: "(Kedatangan kami bukan untuk mendukacitakanmu) bahkan kami datang kepadamu untuk membawa azab yang mereka ragu-ragukan kebenarannya.

64وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

"Juga membawa kepadamu perkara yang benar (tentang kebinasaan mereka); dan sesungguhnya kami adalah orang-orang yang benar ".

65فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

"Oleh itu, bawalah pergi keluargamu pada waktu malam serta ikutlah di belakang mereka; dan janganlah seseorang pun di antara kamu berpaling (ke belakang); serta pergilah terus ke arah yang diperintahkan kamu menujunya".

← Ayat 62 📖 Al-Hijr Ayat 64 →

Al-HijrIndeks Al-Quran

99Ayat

MakkiyahRevelation

63Ayat

Terjemahan — Al-Hijr 63

Surah Al-Hijr Ayat 63 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Mereka menjawab: "(Kedatangan kami bukan untuk mendukacitakanmu) bahkan kami datang…

Surah Ayat 63/99 — Al-Hijr الحجر (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Al-Hijr Dengar, Al-Hijr Terjemahan, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Ayat 61–65. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.

📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3