Soera Al-Hijr Vers 63 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : De gezanten (de Engelen) zeiden: "Eigenlijk zijn wij tot jou…

Al-Hijr · 63/99

Vertaling Transliteratie — Al-Hijr

قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ ۝٦٣

🔤 Transliteration

Qaaloo bal ji`naaka bimaa kaanoo feehi yamtaroon

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

De gezanten (de Engelen) zeiden: "Eigenlijk zijn wij tot jou gekomen, met dat waarover zij plachten te twijfelen (de bestraffing).

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 61-65 — Al-Hijr

61فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ

En toen de gezanten tot de volgelingen van Loeth kwamen.

62قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ

Hij (Loeth) zei: "Jullie zijn een onbekend volk."

63قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ

De gezanten (de Engelen) zeiden: "Eigenlijk zijn wij tot jou gekomen, met dat waarover zij plachten te twijfelen (de bestraffing).

64وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

En wij zijn tot jou gekomen met de Waarheid. En voorwaar, wij zijn zeker waarachtigen.

65فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

Dus vertrek daarom met jouw familie in het laatste gedeelte van de nacht. En volg achter hen (jouw familie) en laat niemand van jullie omkijken en vervolg (de reis) zoals jullie bevolen is."

← Vers 62 📖 Al-Hijr Vers 64 →

Al-HijrKoran Register

99Vers

MekkaansRevelation

63Vers

Vertaling — Al-Hijr 63

Soera Al-Hijr Vers 63 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : De gezanten (de Engelen) zeiden: "Eigenlijk zijn wij tot jou…

Soera Vers 63/99 — Al-Hijr الحجر (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Hijr Luisteren, Al-Hijr Vertaling, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Vers 61–65. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3