Surah Al-Hijr Andininy 63 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Niteny Izy ireo ka nanao hoe : “ Tonga aty…

Al-Hijr · 63/99

Fandikana Fanononana — Surah Al-Hijr

قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ ۝٦٣

🔤 Transliteration

Qaaloo bal ji`naaka bimaa kaanoo feehi yamtaroon

📖 Fandikana (Dikany Malagasy)

📖 Dikany Malagasy

Niteny Izy ireo ka nanao hoe : “ Tonga aty Aminao tokoa Izahay mitondra ny (sazy) izay nampisalasala azy ireo.

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Henoy

📜 Andininy 61-65 — Surah Al-Hijr

61فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ

Nony tonga teo amin’ny fianakavian’I Lota ireo Iraka,

62قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ

Dia niteny Izy (Lota) ka nanao hoe : “ Ianareo dia Olona tsy fantatra ”.

63قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ

Niteny Izy ireo ka nanao hoe : “ Tonga aty Aminao tokoa Izahay mitondra ny (sazy) izay nampisalasala azy ireo.

64وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

Ary tonga Aminao Izahay miaraka amin’ny Fahamarinana. Ary mpilaza ny marina Izahay.

65فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

“ Mandehana àry miaraka amin’ny fianakavianao Ianao amin’ny fahataperan’ny alina, ary araho avy ao aoriana izy ireo; ary aoka tsy hisy hitoditodika n'iza n'iza Aminareo; koa mandehana amin’izay handidiana Anareo Ianareo ”.

← Andininy 62 📖 Al-Hijr Andininy 64 →

Al-HijrFizahan-takila Koraña

99Andininy

MeccanRevelation

63Andininy

Fandikana — Al-Hijr 63

Surah Al-Hijr Andininy 63 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Niteny Izy ireo ka nanao hoe : “ Tonga aty…

Surah Andininy 63/99 — Surah Al-Hijr الحجر (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Surah Al-Hijr Henoy, Surah Al-Hijr Fandikana, Surah Al-Hijr mp3, Surah Al-Hijr pdf. Andininy 61–65. Dikany Malagasy: Kiswahili.

📚 Koraña Masina 🎧 Henoy mp3 ⬇ mp3