Sura El-Hidžr — Ajet 63

Značenja riječi:

• "jemterūn" – sumnjaju, dvoje, ne vjeruju u ono što im se prijeti.

Tumačenje:

Meleki su, nakon što su se predstavili Lutu, a.s., kao gosti, odgovorili na njegovu zebnju i strah za njih, rekavši: "Ne boj se! Mi ti nismo došli sa zlom, već smo ti došli s onim u šta su tvoji ljudi sumnjali i što su poricali – a to je kazna koja će ih stići." Lut, a.s., je dugo vremena upozoravao svoj narod na Allahovu kaznu zbog njihovih gnusnih djela, ali su ga oni ismijavali i nisu vjerovali u njegove prijetnje. Sada su meleki došli da ta prijetnja postane stvarnost, i to je bio razlog njihovog dolaska – izvršenje Allahove odluke o uništenju tog pokvarenog naroda. Ovim su uvjerili Luta, a.s., da je istina ono što im je obećano, te da je spas za njega i njegovu porodicu u izlasku iz tog naselja prije zore.

Pouke:

• Allahova kazna dolazi sigurno, makar je ljudi poricali i ismijavali – niko ne može pobjeći od Allahove odredbe.
• Vjerovjesnici su često bili izloženi poricanju i ismijavanju, ali je istina na kraju pobjeđivala.
• Kada Allah odluči kazniti narod, On spašava svoje vjerne robove i njihove porodice, što pokazuje Njegovu milost prema onima koji Mu se pokoravaju.
• Ljutnja i strah vjerovjesnika za svoj narod ne mijenjaju Allahovu odluku, ali je strpljenje i povjerenje u Allaha put spasa.