Suurah Al-Hijr — Aayad 63

Macnaha Erayada:

• بَلْ: waa eray iska leexin ah, waxaana loola jeedaa inay beeniyaan cabsida Nabi Luudh (CS) kuna xaqiijiyaan inay u yimaadeen wax kale.
• يَمْتَرُونَ: waxay la macno tahay shaki iyo rumayn la'aan; waxay ahayd inay ka shakiyaan caddibaadda lagu goodiyay.

Tafsiirka:

Markay malaa'igtu u timid Nabi Luudh (CS) iyagoo qaabka dhallinyaro qurxoon ku soo muuqatay, wuxuu ka cabsaday inay qoomkiisu xun ku sameeyaan, wuxuuna ka xumaaday arrinkooda. Markaasay malaa'igtu ku yiraahdeen: "Ha cabsan, waxaanu kuu nimid wax aanu qoomkaagu ka shakiyay oo ay rumayn waayeen — taas oo ah caddibaaddii halaagga ahayd ee aad ku goodinaysay. Waxaanu kuu nimid xaq dar ah, waxaana naga go'an in caddibaaddii ku dhacdo kuwa shakiyay oo beeniyay." Sidaas darteed waxay ugu bishaareeyeen in caddibaaddu ku degi doonto qoomkiisa, isla markaana ugu amreen inuu habeenkii la baxo kuwa rumeeyay.

Faa'iidooyin laga qaato:

1. Rumaynta yimaaddaa xaqiijin: Malaa'igtu waxay xaqiijiyeen in caddibaadda Eebe ay tahay mid sugnaanaysa, taasoo muujinaysa in wa'dka Ilaahay run yahay oo aan shaki ku jirin.
2. Nabiyada Eebe waxay u xannaanaysteen ummadahooda: Nabi Luudh (CS) wuxuu u naxariisanayay qoomkiisa, laakiin marka xukunka Eebe yimaaddo, ma jiro wax celin kara — taasoo dadka ku baraarujinaysa inay ka fogaadaan shakiga ku aaddan amarrada Ilaahay.
3. Caddibaadda Eebe waxay ku timaaddaa kuwa beeniya: Kuwa shakiya oo beeniya gooddiga Eebe, caddibaaddu way ku dhacdaa, sidaa darteed waa in qofku u degdego toobadda ka hor inta uusan caddibaaddu iman.
4. Nabadgalyada Ilaahay waxay la jirtaa kuwa rumeysan: Sida Luudh (CS) loogu bishaareeyay nabadgalyo, Muslimka waa inuu ku tiirsanaadaa in Eebe ka ilaalin doono belaayada hadduu adkeeyo iimaankiisa.