حجر · 69/99
ژباړه لیکلاسته — سورت حجر
وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ ۝٦٩
Wattaqul laaha wa laa tukhzoon
📖 پښتو
او له الله نه ووېرېږئ او ما مه سپكوئ

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • اتقوا الله: د الله له عذابه ووېرېږئ او د هغه له حکمونو څخه ځان وساتئ.
  • لا تخزون: ما مه شرموئ، مه ذلیله کوئ او مه رسوا کوئ.

تفسیر:

حضرت لوط علیه السلام خپل قوم ته وویل: دا زما مېلمانه دي، نو د دوی په وړاندې د بدۍ اراده مه کوئ. که تاسو دوی ته بدي وکړئ، نو دا زما لپاره ډېره لویه رسوایي او ذلت به وي. له الله څخه ووېرېږئ او دا ناروا کار مه کوئ چې په نتیجه کې به ما ته سپکاوی او رسوایی راشي. د الله له عذابه ووېرېږئ او د دې ناوړه او شرمناکه عمل په کولو سره ما مه رسوا کوئ، ځکه چې څوک چې د چا مېلمانه سپکوي، نو په حقیقت کې هغه د مېلمه د کوربه رسوايي کوي.

فايدې:

  • د مېلمه درناوی او د هغه ساتنه د انبیاوو په لارښوونو کې یوه مهمه خبره ده او دا زموږ په اسلامي کلتور کې هم ډېر ارزښت لري.
  • له الله څخه وېره د انسان د ټولو ناروا کارونو مخه نیسي او د نیکۍ لامل ګرځي.
  • د نورو په وړاندې د انسان ذلت او رسوایي یوه لویه مصیبت ده، نو مسلمان باید هغه کارونه ونه کړي چې د ده یا د هغه د کورنۍ د رسوایۍ سبب شي.
  • د مېلمه عزت کول او د هغه ساتنه د ایمان له نښو څخه ده او الله تعالی د مېلمه پالونکو سره مینه کوي.


📜 آیت 67-71 — سورت حجر

67وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ
او د ښار اوسېدونكي راغلل چې ډېره خوشحالي يې كوله
68قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
وویل (لوط): بېشكه دا زما مېلمانه دي، نو تاسو ما مه شرموئ
69وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ
او له الله نه ووېرېږئ او ما مه سپكوئ
70قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ
هغوى وویل: ایا ته مونږ د خلقو (د پناه وركولو) نه نه وې منع كړى؟
71قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ
هغه وویل: دا زما لوڼه دي كه تاسو (له دوى سره نكاح) كوونكي یئ
حجرقرآن فهرست
99آیت
MeccanRevelation
69آیت

ژباړه — حجر 69

سورت حجر آیت 69 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او له الله نه ووېرېږئ او ما مه سپكوئ

سورت آیت 69/99 — سورت حجر الحجر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت حجر واورئ, سورت حجر ژباړه, سورت حجر mp3, سورت حجر pdf. آیت 67–71. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers