Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- وَاتَّقُوا اللَّهَ: Ka baqa Allah oo ka dhawrsada ciqaabtiisa.
- لَا تُخْزُونِ: Ha i dulleynina, ha i ceebaynina, ha i yasinina.
Tafsiirka:
Nabiga Suubban ee Luud (CS) ayaa qoomkiisii xun uga digay, isagoo ku leh: "Ka baqa Allah oo ka dhawrsada xumaanta aad u socotaan, hana i dulleynina hana i ceebaynina iyagoo ah dadkayga martida ah. Waxaa iga mid ah inaad i xaqiirtaan iyagoo dhibaya, maxaa yeelay cidda martida laga dhibo waa la dulleeyay." Wuxuuna ula jeeday inay ka joogaan falashada xumaanta (sinada) ee ay doonayaan inay kula sameeyaan martidiisa, isagoo ka baryaya inay ka dhawrsadaan Allah oo ayan ku ridin isagoo dhexdooda ah ceeb iyo dulleys.
Faa'iidooyinka:
- Dhawrista martida waa qayb ka mid ah diinta: Nabigu wuxuu difaacay martidiisa, taasoo muujinaysa in martida la dhowro lana ixtiraamo, waana sunnada Nabiga (SCW).
- Ka dhawrsashada xumaanta waa asaaska nolosha: Ayada oo loo maro cabsida Allah, dadku waxay iska ilaalin karaan falalka xunxun ee keena ceeb iyo dulleys.
- Nabiyada Ilaahay waxay u difaacaan dadka xaqa ah: Sida Nabiga Luud u difaacay martidiisa, saas oo kale Muslimiintu waa inay isu gargaaraan oo difaacaan dadka dhibban.
- Xumaantu waxay keentaa dulleys iyo ceeb: Falalka xunxun sida sinada waxay hoos u dhigaan qofka oo keenaan dulleys adduun iyo aakhiraba, sidaa darteed waa in laga dhawrsado.
📜 Aayad 67-71 — Suurah Al-Hijr
Tarjumaad — Al-Hijr 69
Suurah Al-Hijr Aayad 69 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : kana dhawrsada Eebe hana i dullaynina.Suurah Aayad 69/99 — Suurah Al-Hijr الحجر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Hijr Maqal, Suurah Al-Hijr Tarjumaad, Suurah Al-Hijr mp3, Suurah Al-Hijr pdf. Aayad 67–71. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








