სურა ალ-ჰიჯრი აია 69 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და გეშინოდეთ ალლაჰისა და ნუ დამამცირებთ [თქვენი უზნეო საქმით]».

ალ-ჰიჯრი · 69/99

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-ჰიჯრი

وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ ۝٦٩

🔤 Transliteration

Wattaqul laaha wa laa tukhzoon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და გეშინოდეთ ალლაჰისა და ნუ დამამცირებთ [თქვენი უზნეო საქმით]».

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 67-71 — სურა ალ-ჰიჯრი

67وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

და მოვიდნენ ქალაქის მკვიდრნი (წინასწარმეტყველ ლუტთან), სიხარულით (როდესაც გაიგეს, რომ მის სახლში გაჩერდნენ მოგზაურები).

68قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ

მან თქვა: «ესენი ჩემი სტუმრები არიან, და ნუ შემარცხვენთ,

69وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

და გეშინოდეთ ალლაჰისა და ნუ დამამცირებთ [თქვენი უზნეო საქმით]».

70قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ

თქვეს: «ნუთუ ჩვენ არ აგიკრძალეთ შენ (სტუმრად მიგეღო) ადამიანები?»

71قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ

(ლუტმა) უთხრა: «აჰა, ესენი – ჩემი ქალიშვილები (დაქორწინდით მათზე), თუ უკვე თქვენ სჩადიხართ (ამას)»

← აია 68 📖 ალ-ჰიჯრი აია 70 →

ალ-ჰიჯრიყურანის საძიებელი

99აია

MeccanRevelation

69აია

თარგმანი — ალ-ჰიჯრი 69

სურა ალ-ჰიჯრი აია 69 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და გეშინოდეთ ალლაჰისა და ნუ დამამცირებთ [თქვენი უზნეო საქმით]».

სურა აია 69/99 — სურა ალ-ჰიჯრი الحجر (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-ჰიჯრი მოსმენა, სურა ალ-ჰიჯრი თარგმანი, სურა ალ-ჰიჯრი mp3, სურა ალ-ჰიჯრი pdf. აია 67–71. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.