Sura Al-Hijr — Aya 69

Maana ya maneno:

• وَاتَّقُوا اللَّهَ: Mcheni Mwenyezi Mungu na muogope adhabu Yake.
• وَلَا تُخْزُونِ: Msiniudhi wala msinidhalilisha mbele ya watu.

Tafsiri ya Aya:

Nabii Lutwi (A.S.) aliwataka watu wake wamche Mwenyezi Mungu na waache kitendo hiki kikubwa cha uchafu (kufanya mapenzi na wanaume), na akawaambia: "Msiwaudhi wageni wangu kwa kuwafanyia vitendo viovu, kwani kuwadhulumu wageni ni aibu na fedheha kwangu mimi mwenyewe." Aliwataka wamche Mwenyezi Mungu na wasimfanyie aibu kwa kumvunja heshima yake mbele ya watu, kwa kuwa mtu anayedhulumiwa mgeni wake ni kama amedhalilika mwenyewe. Aya hii inaonyesha jinsi Nabii Lutwi alivyokuwa akiwalinda wageni wake na kuwapa hifadhi, na jinsi alivyowaonya watu wake kwa maneno ya upole na hekima.

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Kuwalinda wageni na kuwapa hifadhi ni jambo la msingi katika Uislamu, na kumdhulumu mgeni ni dhambi kubwa inayomletea mtu aibu na fedheha.
2. Kila mwenye imani anatakiwa kumcha Mwenyezi Mungu katika mambo yake yote, hasa katika kuwatendea wengine wema na haki.
3. Aya inaonyesha maadili ya kiislamu ya kuwakaribisha wageni na kuwapa usalama, jambo linaloleta upendo na mshikamano katika jamii.
4. Kujiepusha na maovu na vitendo vya uchafu ni njia ya kuepuka adhabu ya Mwenyezi Mungu na kuhifadhi heshima ya mtu mwenyewe na ya familia yake.