Surah Al-Hijr — Câu Kinh 69

1. معاني الكلمات:

• وَاتَّقُوا اللَّهَ: hãy kính sợ Allah, hãy giữ lòng kính sợ Ngài bằng cách tuân lệnh Ngài và tránh điều Ngài cấm.
• لَا تُخْزُونِ: đừng làm tôi bị sỉ nhục, đừng khiến tôi phải chịu nỗi nhục nhã và ô nhục.

1. Giải thích câu Kinh:

Tiên tri Lut (Lut) đã nói với những kẻ xấu xa trong dân chúng rằng những vị khách này là khách của ông và đang nằm dưới sự bảo vệ của ông, vì vậy họ không được làm ông phải xấu hổ và không được làm nhục ông bằng cách quấy rối các vị khách ấy. Ông kêu gọi họ hãy kính sợ Allah mà từ bỏ hành vi tội lỗi ghê tởm, và đừng làm ông phải chịu nỗi nhục nhã, ô nhục vì hành động xấu xa của họ. Bởi vì khi một người bị xúc phạm qua việc làm hại khách của mình, thì điều đó cũng là sự sỉ nhục đối với chính người ấy. Vậy nên ông vừa nhắc họ kính sợ Allah, vừa ngăn họ khỏi việc làm ông phải chịu điều nhục nhã.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh cho thấy tầm quan trọng của việc tôn trọng khách và bảo vệ những người đang nương nhờ mình, đồng thời cho thấy người có đức tin luôn quan tâm đến danh dự và phẩm giá của mình trước cộng đồng.
• Việc kính sợ Allah là nền tảng để từ bỏ những hành vi sai trái, dù đó là tội lỗi cá nhân hay sự xâm phạm đến quyền của người khác.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng mọi hành vi xấu xa không chỉ gây hại cho bản thân người phạm tội mà còn có thể làm tổn thương và sỉ nhục những người xung quanh, đặc biệt là những người hiền lành và những vị khách được bảo vệ.
• Qua đó, người đọc được khuyến khích sống theo đạo đức trong sáng, biết giữ chữ tín, biết bảo vệ khách và tránh xa những điều ô uế, để xứng đáng với lòng thương xót và sự hướng dẫn của Allah.