சூரா அல்-ஹிஜ்ர் — வசனம் 69

சொற்பொருள்:

• وَاتَّقُوا اللَّهَ: அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள், அவனுடைய தண்டனைக்கு பயந்து அவனுடைய கட்டளைகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
• وَلَا تُخْزُونِ: என்னை இழிவுபடுத்தாதீர்கள், என்னை அவமானப்படுத்தாதீர்கள்.

விளக்கம்:

நபி லூத் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) தம் சமூகத்தின் தீய செயலை எதிர்த்து, அவர்கள் தம் விருந்தினர்களிடம் தீய நோக்கத்துடன் நெருங்கியபோது, அவர்களை நோக்கி கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்! இந்த மகா பாவமான செயலைச் செய்யாதீர்கள். என்னுடைய விருந்தினர்களுக்கு தீங்கு செய்வதன் மூலம் என்னை அவமானப்படுத்தாதீர்கள். ஏனெனில், ஒருவரின் விருந்தினரை இழிவுபடுத்துவது அவரையே இழிவுபடுத்துவதாகும். என் விருந்தினர்கள் என் பாதுகாப்பில் உள்ளனர்; அவர்களைத் தீண்டுவது என்னை அவமதிப்பதாகும். அல்லாஹ்வின் தண்டனைக்கு அஞ்சி, இந்த அநாகரிகமான செயலிலிருந்து விலகுங்கள்."

பயன்கள்:

• விருந்தினரை கண்ணியப்படுத்துவதும், அவர்களைப் பாதுகாப்பதும் இஸ்லாத்தின் உயர்ந்த பண்புகளில் ஒன்றாகும். இது நபிமார்களின் வழிமுறையாகும்.
• ஒரு முஸ்லிம் தன் விருந்தினரின் பாதுகாப்பிற்கும், கண்ணியத்திற்கும் பொறுப்பாளியாவான்; அவர்களுக்கு ஏற்படும் அவமானம் தனக்கே ஏற்பட்டதாகக் கருத வேண்டும்.
• அல்லாஹ்வை அஞ்சுவது ஒவ்வொரு மனிதனையும் தீய செயல்களிலிருந்து தடுக்கும்; இறையச்சமே ஒழுக்கத்தின் அடிப்படை.
• நல்லவர்களைப் பாதுகாப்பதும், தீமையை எதிர்ப்பதும் நபிமார்களின் முக்கிய பணியாக இருந்தது; இதுவே ஒரு சமூகத்தின் சீர்திருத்தத்திற்கு வழிகாட்டுகிறது.
• இழிவான செயல்கள் ஒரு தனிநபரை மட்டுமல்ல, முழு குடும்பத்திற்கும் சமூகத்திற்கும் அவமானத்தை ஏற்படுத்தும் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.