ซูเราะฮฺ อัล-หิจรฺ อายะฮฺ 69 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : “และจงยำเกรงอัลลอฮ์ และอย่าทำให้ฉันได้รับความละอาย”

อัล-หิจรฺ · 69/99

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-หิจรฺ

وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ ۝٦٩

🔤 Transliteration

Wattaqul laaha wa laa tukhzoon

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

“และจงยำเกรงอัลลอฮ์ และอย่าทำให้ฉันได้รับความละอาย”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 67-71 — อัล-หิจรฺ

67وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

และชาวเมือง ได้มาหาอย่างดีใจ

68قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ

เขา (ลูฎ) กล่าวว่า “แท้จริง เขาเหล่านั้นคือแขกของฉัน ดังนั้น พวกท่านอย่าทำให้ฉันอัปยศ

69وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

“และจงยำเกรงอัลลอฮ์ และอย่าทำให้ฉันได้รับความละอาย”

70قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ

พวกเขากล่าวว่า “และเรามิได้ห้ามท่านเกี่ยวกับการต้อนรับแขกดอกหรือ?”

71قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ

ลูฏกล่าวว่า “เขาเหล่านี้คือลูกสาวของฉันหากพวกท่านจำเป็นต้องกระทำ?”

← อายะฮฺ 68 📖 อัล-หิจรฺ อายะฮฺ 70 →

อัล-หิจรฺดัชนีอัลกุรอาน

99อายะฮฺ

MeccanRevelation

69อายะฮฺ

คำแปล — อัล-หิจรฺ 69

ซูเราะฮฺ อัล-หิจรฺ อายะฮฺ 69 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : “และจงยำเกรงอัลลอฮ์ และอย่าทำให้ฉันได้รับความละอาย”

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 69/99 — อัล-หิจรฺ الحجر (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-หิจรฺ ฟัง, อัล-หิจรฺ คำแปล, อัล-หิจรฺ mp3, อัล-หิจรฺ pdf. อายะฮฺ 67–71. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3