Soera Al-Hijr — Vers 69

Woorden die uitleg nodig hebben:

• اتَّقُوا الله (attaqu Allah): Vrees Allah, wees bewust van Hem en vermijd Zijn straf door Zijn geboden na te leven en Zijn verboden te laten.
• تُخْزُونِ (toekhzooni): Mij te schande maken, mij vernederen en in verlegenheid brengen.

Uitleg van de vers:

In dit vers richt de profeet Loet (vrede zij met hem) zich tot zijn volk, dat zich schuldig maakte aan een gruwelijke zonde. Hij zegt tegen hen: "Vrees Allah en maak mij niet te schande." Hij bedoelt hiermee: Wees bewust van Allah en vrees Zijn straf door deze afschuwelijke daad te laten, en breng mij niet in schande en vernedering door mijn gasten kwaad te doen. Want wie de gasten van iemand vernedert, vernedert daarmee de persoon zelf. Loet probeerde zijn volk op een wijze en duidelijke manier te waarschuwen, terwijl hij hen tegelijkertijd herinnerde aan de angst voor Allah en het behoud van zijn eigen eer en waardigheid.

Deze vers leert ons dat het beschermen van gasten en het eren van hen een groot recht is in de islam. Het toont ook dat een ware gelovige altijd streeft naar het behoud van zijn eer en de eer van degenen die onder zijn bescherming staan, terwijl hij tegelijkertijd Allah vreest in alle omstandigheden.

Een boodschap voor ons:

Dit vers herinnert ons aan het belang van het vrezen van Allah in al onze daden, en dat wij ons moeten onthouden van zonden die ons vernederen in deze wereld en in het Hiernamaals. Het leert ons ook dat het eren van gasten en het beschermen van degenen die onder onze hoede zijn, een teken is van geloof en goede zeden. Laten wij daarom altijd streven naar het behagen van Allah en het vermijden van alles wat ons schande en vernedering brengt, zodat wij gelukkig zijn in dit leven en in het Hiernamaals.