حجر سۈرىسى — ئايەت 97

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە ئېھتىياجلىق سۆزلەر:

• «نَعْلَمُ»: بىز بىلىمىز، ئاللاھ تائالانىڭ ھەممە نەرسىنى بىلىشى.
• «يَضِيقُ صَدْرُكَ»: كۆڭلۈڭ سىقىلىدۇ، يەنى كۆڭلۈڭگە غەم-قايغۇ كېلىدۇ.
• «بِمَا يَقُولُونَ»: ئۇلارنىڭ دېگەن سۆزلىرى سەۋەبىدىن.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا پەيغەمبىرىگە خىتاب قىلىپ: بىز سېنىڭ كۆڭلۈڭنىڭ مۇشرىكلارنىڭ سېنى ئىنكار قىلىشى، مەسخىرە قىلىشى ۋە سېنىڭ ئېلىپ بارغان دەۋىتىڭگە قارىتا ئېيتقان يامان سۆزلىرى سەۋەبىدىن سىقىلىپ كېتىدىغانلىقىنى ئوبدان بىلىمىز، دەپ خەۋەر بەردى. بۇ ئايەت پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ ئىنسانىي ھېسسىياتىنى ۋە ئۇنىڭ ئۈممىتى ئۈچۈن چەككەن قايغۇسىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. شۇنداقلا ئاللاھ تائالانىڭ پەيغەمبىرىنىڭ ھالىتىنى بىلىپ تۇرۇشى ۋە ئۇنىڭغا تەسەللى بېرىشىنى ئىپادىلەيدۇ.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقەت يولىدا مېڭىۋاتقان ھەر بىر كىشى ئۆزىنىڭ ئېتىقادى ۋە دەۋىتى ئۈچۈن قارشى تەرەپنىڭ سۆزلىرىگە دۇچ كېلىشى مۇمكىن. لېكىن ئاللاھ تائالا ھەر ۋاقىت بەندىلىرىنىڭ ھالىتىنى بىلىپ تۇرىدۇ ۋە ئۇلارغا ياردەم بېرىدۇ. پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا ئوخشاش، بىز ھەم سەۋر-تاقەت قىلىشىمىز، ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىشىمىز ۋە ئۇنىڭ ياردىمىگە ئىشىنىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا ھەر قانداق قىيىنچىلىقنىڭ ئارقىسىدا ئاسانلىق بارلىقىنى ۋەدە قىلغان. شۇڭا، قىيىنچىلىقلارغا دۇچ كەلگەندە، ئۈمىدىمىزنى يوقاتماي، ئاللاھقا يۆنەلىشىمىز ۋە ئۇنىڭ رەھمىتىگە ئىشىنىشىمىز لازىم. بۇ ئايەت بىزگە ئاللاھنىڭ پەيغەمبىرىگە بولغان مېھرى-شەپقىتىنى ۋە ئۇنىڭ بەندىلىرىنى ھەر ۋاقىت قوللايدىغانلىقىنى ئەسكەرتىدۇ.