Plemeniti Kuran › El-Hidžr › Ajet 97
El-Hidžr · 97/99
Prijevod Transliteracija — El-Hidžr
وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدۡرُكَ بِمَا يَقُولُونَ  ۝٩٧
🔤 Transliteration
Wa laqad na`lamu annak yadeequ sadruka bimaa yaqooloon
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
Mi dobro znamo da ti je teško u duši zbog onoga što oni govore,
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
And olsun ki, söyledikleri şeylerden senin gönlünün daraldığını biliyoruz.
🎧 Slušaj

📜 Ajet 95-99 — El-Hidžr

95إِنَّا كَفَيۡنَٰكَ ٱلۡمُسۡتَهۡزِءِينَ 
Mi ćemo te osloboditi onih koji se rugaju,
96ٱلَّذِينَ يَجۡعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ 
koji pored Allaha drugog boga uzimaju; i znaće oni!
97وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدۡرُكَ بِمَا يَقُولُونَ 
Mi dobro znamo da ti je teško u duši zbog onoga što oni govore,
98فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ 
zato veličaj Gospodara svoga i hvali Ga, i molitvu obavljaj,
99وَٱعۡبُدۡ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأۡتِيَكَ ٱلۡيَقِينُ 
i sve dok si živ, Gospodaru svome se klanjaj!
← Ajet 96 📖 El-Hidžr Ajet 98 →
El-HidžrIndeks Kurana
99Ajet
MekanskaRevelation
97Ajet

Prijevod — El-Hidžr 97

Sura Ajet 97/99 — El-Hidžr الحجر (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Hidžr Slušaj, El-Hidžr Prijevod, El-Hidžr mp3, El-Hidžr pdf. Ajet 95–99. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers