Сура Марьям Аят 17 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : ТIаккха цо лецира шений, царний дуьхьал кирхьа . Оха дахийтира…

Марьям · 17/98

Гочдар Дешар — Марьям

فَاتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا ۝١٧

🔤 Transliteration

Fattakhazat min doonihim hijaaban fa arsalnaaa ilaihaa roohanaa fatamassala lahaa basharan sawiyyaa

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

ТIаккха цо лецира шений, царний дуьхьал кирхьа . Оха дахийтира цунна тIе Тхан Са ‚ и тарделира цунна нийса долчу адамах.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 ЛадоргӀа

📜 Аят 15-19 — Марьям

15وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا

Салам-маршалла ду цунна и дуьнен чу ваьллачу дийнахь а‚ и лийр волчу дийнахь а‚ и юха /гIаттийна/ денвийр волчу дийнахь а.

16وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا

Ахь хьахае жайни (Къуръан) чохь Марйам. Шен нах болчура и д1аяхара малхбалехьарчу меттиге.

17فَاتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا

18قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا

Цо (Марйама) элира: "Со Къинхетам болчуьнца /Делаца) ларло хьох‚ хьо /Делах/ кхоьруш велахь ".

19قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا

Цо (Джабраил-малико) элира: "Со хьан Кхиош-Кхобучун элча ду‚ хьуна цIена кIант вала деана".

← Аят 16 📖 Марьям Аят 18 →

МарьямКуръан индекс

98Аят

MeccanRevelation

17Аят

Гочдар — Марьям 17

Сура Марьям Аят 17 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : ТIаккха цо лецира шений, царний дуьхьал кирхьа . Оха дахийтира…

Сура Аят 17/98 — Марьям مريم (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Марьям ЛадоргӀа, Марьям Гочдар, Марьям mp3, Марьям pdf. Аят 15–19. Нохчийн маьӀна: Русский.

📚 Делера Куръан 🎧 ЛадоргӀа mp3 ⬇ mp3