Bakara · 147/286
Meal Okunuş — Bakara
الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ۝١٤٧
Alhaqqu mir Rabbika falaa takoonana minal mumtareen
📖 Türkçe Anlam
Gerçek Rabb'indendir, sakın şüphelenenlerden olma.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • el-Hakk: Kesin doğru, gerçek olan, şüpheye yer bırakmayan sabit gerçek.
  • min Rabbike: Rabbinden, senin Rabbin tarafından.
  • lâ tekûnenne: Sakın olma, asla olma.
  • el-mümterîn: Şüphe edenler, tereddüt içinde olanlar, kararsızlar.

Tefsir:

Ey Nebî! Sana Rabbinden indirilen bu Kur'an, kesin olan gerçeğin ta kendisidir. O, hiçbir şüphe ve tereddüt kabul etmeyen, apaçık bir hakikattir. Bu hakikat; Allah'ın birliğinden, peygamberlik müessesesinden, ölümden sonra dirilişten ve hesap gününden haber veren her şeyi kuşatır. Bu sebeple sakın bu gerçekler hakkında şüpheye düşenlerden, tereddüt içinde olanlardan olma!

Bu hitap, doğrudan Peygamber Efendimiz'e (sallallahu aleyhi ve sellem) yönelmiş olsa da, asıl maksadı ümmetine ders vermektir. Çünkü Peygamberimiz, Allah'ın kendisine indirdiği her şeyden tam bir kesinlikle emindi ve asla şüphe duymazdı. Bu ifade, ümmetine şunu öğretmektedir: Ey müminler! Rabbinizden size ulaşan bu din, tartışmasız bir gerçektir. Onun hakkında kalbinize hiçbir şüphe, hiçbir vesvese girmesin. İmanınız, delillere dayanan sağlam bir iman olsun; körü körüne değil, bilinçli ve kesin bir tasdikle bağlanın.

Bu ayet, müminin gönlüne güven ve sükûnet aşılar. Çünkü biliriz ki bizim inandığımız, göklerin ve yerin Yaratıcısı olan Rabbimizden gelmiştir. O'nun sözü, en doğru sözdür; O'nun haberi, en sadık haberdir. Öyleyse bu hakikate sarılan kimse, asla kaybolmaz; bu imanla yaşayan kalp, asla kararmaz. Şüphe, ancak kalbi zayıf olanların ve hakikatten uzaklaşanların hastalığıdır. Bizler ise, Rabbimizin kelâmına gönülden bağlanan, onu hayatına rehber edinen kullar olalım. Her sabah bu hakikatle uyanıp, her akşam bu hakikatle huzura erelim. Çünkü kurtuluş, ancak bu kesin iman ve teslimiyettedir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 145-149 — Bakara

145وَلَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ بِكُلِّ آيَةٍ مَّا تَبِعُوا قِبْلَتَكَ ۚ وَمَا أَنتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ ۚ وَمَا بَعْضُهُم بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ ۚ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُم مِّن بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ ۙ إِنَّكَ إِذًا لَّمِنَ الظَّالِمِينَ
Sen, Kitap verilenlere her türlü delili getirsen, yine de kıblene uymazlar; sen de onların kıblesine uyacak değilsin. Onlar birbirlerinin kıblesine de uymazlar. And olsun ki, eğer sana gelen ilimden sonra onların heveslerine uyarsan, şüphesiz o zaman zulmedenlerden olursun.
146الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ ۖ وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Kendilerine Kitap verdiklerimiz, onu (peygamberi) oğullarını tanıdıkları gibi tanırlar. Onlardan bir takımı, doğrusu bile bile hakkı gizlerler.
147الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ
Gerçek Rabb'indendir, sakın şüphelenenlerden olma.
148وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا ۖ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ ۚ أَيْنَ مَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Herkesin yöneldiği bir yön vardır. Hayırlı işlerde birbirinizle yarışın. Nerede olursanız olun Allah sizi bir araya toplar, Allah şüphesiz her şeye Kadir'dir.
149وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۖ وَإِنَّهُ لَلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Her nereden yola çıkarsan, yüzünü Mescid-i Haram semtine çevir, şüphesiz bu Rabbinden bir haktır. Allah, yaptıklarınızdan gafil değildir.
BakaraKuran Fihrist
286Ayet
MedeniRevelation
147Ayet

Meal — Bakara 147

Sure Bakara Ayet 147 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Gerçek Rabb'indendir, sakın şüphelenenlerden olma.

Sure Ayet 147/286 — Bakara البقرة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Bakara Dinle, Bakara Meal, Bakara mp3, Bakara pdf. Ayet 145–149. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler