సూరా అల్-బఖరా — వచనం 147

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• الْحَقُّ (అల్-హఖ్ఖు): సత్యం, నిజం, నిశ్చయమైన విషయం.
• مِن رَّبِّكَ (మిన్ రబ్బిక): నీ ప్రభువు (అల్లాహ్) నుండి.
• فَلَا تَكُونَنَّ (ఫలా తకూనన్న): కాబట్టి నీవు ఎట్టిపరిస్థితిలోనూ ఉండకూడదు.
• الْمُمْتَرِينَ (అల్-ముమ్తరీన్): సందేహించేవారు, శంకించేవారు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఓ ప్రవక్తా! నీ ప్రభువు నుండి నీపై అవతరింపజేయబడిన ఈ ఖుర్ఆన్ పూర్తిగా సత్యమైనది, నిశ్చయమైనది. ఇందులో ఎటువంటి సందేహానికి లేదా శంకకు తావు లేదు. కాబట్టి నీవు ఈ సత్యాన్ని గురించి సందేహించేవారిలో ఎట్టిపరిస్థితిలోనూ చేరకూడదు. ఇక్కడ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గారిని ఉద్దేశించి చెప్పబడినప్పటికీ, ఈ ఆదేశం ప్రవక్త గారి అనుచరులందరికీ, అంటే మొత్తం ఉమ్మత్కు కూడా వర్తిస్తుంది. ఎందుకంటే విశ్వాసికి అల్లాహ్ నుండి వచ్చిన సత్యంలో ఎటువంటి సందేహం ఉండకూడదు; అది పూర్తిగా నమ్మి, దానిని అనుసరించాల్సిన విషయం.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• ఖుర్ఆన్ పూర్తిగా అల్లాహ్ తరఫు నుండి వచ్చిన సత్యమని, అందులో ఎటువంటి సందేహం లేదని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది.
• విశ్వాసి హృదయంలో సత్యం పట్ల దృఢమైన నమ్మకం ఉండాలి; సందేహం అనేది విశ్వాసానికి హానికరం.
• ఖుర్ఆన్ మార్గదర్శకత్వం అన్ని కాలాలకూ, అన్ని ప్రదేశాలకూ వర్తించే సార్వకాలిక సందేశమని తెలుస్తుంది.
• అల్లాహ్ తన ప్రవక్తను కూడా సందేహించవద్దని హెచ్చరించడం ద్వారా, సాధారణ విశ్వాసులు ఎంత జాగ్రత్తగా ఉండాలో మనం గ్రహించవచ్చు.
• ఈ ఆయత్ మనలను సత్యాన్ని దృఢంగా నమ్మి, దానిని అనుసరించేలా ప్రోత్సహిస్తుంది; ఇది ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ పట్ల ప్రేమను, విశ్వాసాన్ని పెంచుతుంది.