بقرہ سۈرىسى — ئايەت 18

1) ئاساسلىق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• صُمٌّ (سۇممۇن): ئاڭلىمايدىغان، گاس. بۇ يەردە ھەقىقەتنى ئاڭلاشنى قوبۇل قىلمايدىغانلارنى كۆرسىتىدۇ.
• بُكْمٌ (بۇكمۇن): گاچىلار، سۆزلىيەلمەيدىغانلار. بۇ يەردە ھەقىقەتنى ئېيتىشتىن تىللىرى قىسىلغانلارنى كۆرسىتىدۇ.
• عُمْيٌ (ئۇميون): كورلار. بۇ يەردە ھىدايەت نۇرىنى كۆرەلمەيدىغانلارنى كۆرسىتىدۇ.
• لَا يَرْجِعُونَ (لا يارجىئۇن): ئۇلار قايتىشمايدۇ، يېنىۋالمايدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇناپىقلارنىڭ ۋە ھەقىقەتكە قۇلاق سالمايدىغانلارنىڭ ھالىتىنى تەسۋىرلەپ، ئۇلارنىڭ ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىش ئىقتىدارىدىن مەھرۇم قالغانلىقىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلار ھەقىقەتنى ئاڭلىسىمۇ، ئۇنى چوڭقۇر ئويلىنىپ، قوبۇل قىلىپ ئاڭلىمايدۇ — گويا ئاڭلىمايدىغان گاسلاردەك. ھەقىقەتنى بىلسىمۇ، ئۇنى ئېيتىشقا، تەشۋىق قىلىشقا تىلى ئورۇنلاشمايدۇ — گويا سۆزلىيەلمەيدىغان گاچىلاردەك. ھىدايەت نۇرىنى كۆرۈشكە كۆزلىرى ئېچىلمايدۇ، بەسىرەت كۆزى يوق — گويا كورلاردەك. شۇڭا ئۇلار ئۆزلىرى تاشلاپ قويغان ئىمانغا قايتالمايدۇ، زىلالەتتىن ھىدايەتكە يېنىۋالالمايدۇ. ئۇلار ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىش ئەزالىرىنى يوقىتىپ قويغانلىقى ئۈچۈن، ئەسلىي ھالەتكە قايتىش يولى ئۇلارغا تاقالغان.

3) بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئىسلام دىنى ئىنساننى ھەقىقەتنى ئاڭلاشقا، ئويلىنىشقا ۋە قوبۇل قىلىشقا چاقىرىدۇ. قۇرئان كەرىم ھەر دائىم ئىنساننى قۇلاق سېلىشقا، كۆزىنى ئېچىشقا ۋە تىلىنى ھەقىقەتكە ئىشلىتىشكە تەرغىب قىلىدۇ.
• بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقەتنى ئاڭلاش، كۆرۈش ۋە ئېيتىش پەقەت جىسمانىي ئەزالار بىلەنلا ئەمەس، بەلكى قەلب ۋە بەسىرەت بىلەن مۇناسىۋەتلىك. قەلبى ئوچۇق ئىنسان ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىدۇ.
• ئىسلام دىنى ھەر قانداق ئىنسانغا ھىدايەت ئىشىكىنى ئوچۇق قويىدۇ. ئەگەر بىر ئادەم ھەقىقەتنى ئاڭلاش، كۆرۈش ۋە قوبۇل قىلىش ئىرادىسىنى كۆرسەتسە، ئاللاھ ئۇنىڭغا ھىدايەت يولىنى ئاسانلاشتۇرىدۇ.
• قۇرئان كەرىم ئىنساننىڭ روھىي ۋە ئەقلىي ساغلاملىقىغا ئەھمىيەت بېرىدۇ. ھەقىقەتنى قوبۇل قىلمايدىغان، تەكەببۇرلۇق قىلىدىغان كىشىلەر ئاخىرىدا زىيانغا ئۇچرايدۇ. شۇڭا ھەر مۇسۇلمان ھەقىقەتكە قۇلاق سېلىش، ئۇنى كۆرۈش ۋە ئېيتىش ئۈچۈن تىرىشىشى كېرەك.