Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- صُمٌّ: بہرے، جو حق کی آواز سن کر بھی اسے قبول نہ کریں۔
- بُكْمٌ: گونگے، جو حق بات نہ بول سکیں۔
- عُمْيٌ: اندھے، جو ہدایت کی روشنی نہ دیکھ سکیں۔
- لَا يَرْجِعُونَ: وہ لوٹ کر نہیں آتے، یعنی اپنی گمراہی سے باز نہیں آتے۔
تفسیر:
یہ آیت ان منافقوں کے بارے میں ہے جو ظاہر میں مسلمان بنے ہوئے تھے، مگر ان کے دل حق سے خالی تھے۔ اللہ تعالیٰ نے ان کی مثال ایسے لوگوں سے دی ہے جو بہرے، گونگے اور اندھے ہوں۔ یعنی وہ حق کو سنتے ہیں مگر اس پر غور نہیں کرتے، گویا ان کے کان بہرے ہیں۔ وہ حق بات زبان سے نہیں کہتے، گویا ان کی زبانیں گونگی ہیں۔ اور وہ ہدایت کی روشنی کو دیکھ کر بھی اسے قبول نہیں کرتے، گویا ان کی آنکھیں اندھی ہیں۔
یہ تینوں صفات اس بات کی علامت ہیں کہ انہوں نے خود کو حق سے اس قدر دور کر لیا ہے کہ اب وہ راہِ راست پر واپس نہیں آ سکتے۔ وہ اپنی ضد، ہٹ دھرمی اور تکبر کی وجہ سے ایمان کی طرف لوٹنے کی توفیق کھو چکے ہیں۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ انسان کو چاہیے کہ وہ حق سنتے ہی اسے قبول کر لے، اور اپنے دل کو سختی اور ہٹ دھرمی سے بچائے۔ کیونکہ جو شخص حق سن کر اسے رد کر دیتا ہے، وہ آہستہ آہستہ اس مقام پر پہنچ جاتا ہے کہ اس کا دل مہر لگ جاتا ہے اور وہ ہدایت سے محروم ہو جاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے کہ ہم ہمیشہ حق کی آواز پر لبیک کہیں، حق بات کریں اور ہدایت کی روشنی کو اپنے دلوں میں جگہ دیں۔ آمین۔
📜 آیت 16-20 — سورہ بقرہ
ترجمہ — بقرہ 18
سورہ بقرہ آیت 18 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : (یہ) بہرے ہیں، گونگے ہیں، اندھے ہیں کہ (کسی طرح…سورہ آیت 18/286 — سورہ بقرہ البقرة (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ بقرہ سنیں, سورہ بقرہ ترجمہ, سورہ بقرہ mp3, سورہ بقرہ pdf. آیت 16–20. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


