장 알-바카라 — 절 18

1) 단어 의미:

• صُمٌّ (숨문): 귀가 들리지 않는 사람들. 여기서는 진리를 듣고도 그것을 받아들이지 않는 것을 의미합니다.
• بُكْمٌ (부크문): 말을 하지 못하는 벙어리. 여기서는 진리를 말하지 못하는 상태를 뜻합니다.
• عُمْيٌ (움윤): 눈이 보이지 않는 사람들. 여기서는 진리를 보지 못하는 상태를 의미합니다.
• لَا يَرْجِعُونَ (라 야르지우나): 돌아오지 못한다, 즉 잘못된 길에서 진리로 복귀하지 못한다는 뜻입니다.

2) 종합 해석:

이 구절은 앞선 17절에서 언급된 위선자들의 상태를 더욱 구체적으로 묘사합니다. 그들은 진리를 들을 때 그것을 깊이 생각하고 받아들이는 귀가 없으며, 진리를 말하고 증언하는 혀가 없고, 진리의 빛을 보는 눈이 없습니다. 그들은 귀가 있어도 듣지 않고, 혀가 있어도 말하지 않으며, 눈이 있어도 보지 않는 사람들입니다.

그렇기 때문에 그들은 스스로 선택한 방황과 불신의 길에서 진리와 믿음으로 돌아올 수 없습니다. 그들의 마음은 봉인되었고, 그들의 감각은 진리를 인식하는 기능을 상실했기 때문입니다. 이는 그들이 진리를 거부한 결과로, 그들의 내면이 완전히 닫혀버린 상태를 나타냅니다.

3) 교훈과 지혜:

이 구절은 우리에게 진리를 받아들이는 마음의 중요성을 일깨워 줍니다. 인간은 귀와 눈과 혀를 가졌지만, 그것들이 진리를 향해 열려 있지 않으면 아무 소용이 없습니다. 진정한 청각은 마음으로 진리를 깨닫는 것이고, 진정한 시각은 마음의 눈으로 진리를 바라보는 것입니다.

또한 이 구절은 우리에게 진리를 거부하는 것이 얼마나 위험한 결과를 초래하는지 경고합니다. 진리를 외면하고 방황을 선택하면, 결국 그 길에서 돌아올 능력조차 잃게 됩니다. 따라서 우리는 항상 겸손한 마음으로 진리를 청취하고, 그것을 말하고, 그것을 향해 나아가는 삶을 살아야 합니다. 이것이 바로 성공과 구원의 길입니다.