ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 226

የቃላት ማብራሪያ፦

• يُؤْلُونَ: ይምላሉ ማለት ነው፤ ኢላእ (ኢላዕ) ማለት አንድ ሰው ሚስቱን ከአራት ወር በላይ አልቀርባትም ብሎ በአላህ ስም ይምላል ማለት ነው።
• تَرَبُّصُ: መጠበቅ፣ ጊዜ መስጠት ማለት ነው።
• فَاءُوا: ተመለሱ ማለት ነው፤ ከመሃላቸው ተመልሰው ሚስቶቻቸውን ከተቀራረቡ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ለሚያምኑ ባሮቹ የትዳር ሕይወትን በፍቅር፣ በምሕረትና በመተሳሰብ እንዲመሩ መመሪያ ሰጥቷል። ከዚህ መመሪያ አንዱ ይህ አንቀጽ ነው።

አንድ ሰው ሚስቱን አልቀርባትም ብሎ በአላህ ስም ቢምላል፣ ይህ በእስልምና ሕግ ኢላእ ይባላል። እንዲህ ያለው ሰው ከመሃላው ቀን ጀምሮ ከአራት ወር ያልበለጠ ጊዜ ብቻ ነው የሚጠበቅለት። ይህ ጊዜ ለሁለቱም ወገን ራሱን የሚመርምሩበት፣ በትዕግስትና በሰላም ሁኔታውን የሚያስቡበት የምክር ጊዜ ነው።

ከአራት ወር በፊት ወይም በአራቱ ወር ውስጥ ተመልሶ ሚስቱን ከተቀራረበ፣ አላህ መሃላውን በመፍረሱ የሚገባውን ካፋራ (ማስተሰረያ) እንዲሰጥ ፈቅዶለታል፤ አላህ መሃላውን በመፍረሱ የሚሰራውን ጥፋት ይምራል፣ ለባሮቹም በጣም አዛኝ ነው። ምክንያቱም ከዚህ መሃላ የሚወጡበትን የካፋራ መንገድ ለእነሱ ለማመቻቸት ሲል ነው።

ይህ አንቀጽ የእስልምናን ሕግ ጥበብና ምሕረት ያሳየናል። አላህ ባሮቹን በጭንቀትና በግድ ውስጥ እንዲኖሩ አይፈልግም፤ ከመሃላ የሚወጡበትን መንገድ ሰጥቷል። ትዳር በፍቅር፣ በመተሳሰብና በመቻቻል የሚገነባ ቤት ነው። እርስ በርስ መተማመንና መተሳሰብ የቤተሰብ ሕይወት መሠረት ነው። አላህ ይምራል፣ እኛም እርስ በርሳችን እንተሳሰብ፣ በፍቅርና በሰላም እንኑር።