Sura Al-Baqara — Versículo 72

Significado de las palabras:

• فَادَّارَأْتُمْ فِيهَا: Os disputasteis y os echasteis la culpa unos a otros respecto a ella, cada uno negaba ser el autor del crimen y acusaba a otro.
• مُخْرِجٌ: Que saca a la luz y hace manifiesto.
• تَكْتُمُونَ: Lo que ocultabais y manteníais en secreto.

Interpretación de la aleya:

Y recordad, oh hijos de Israel, cuando matasteis a una persona y os enzarzasteis en una disputa sobre ella: cada uno de vosotros rechazaba la acusación y la lanzaba contra otro, mientras el verdadero culpable ocultaba su crimen. Pero Allah, con Su conocimiento y poder, os iba a sacar a la luz lo que escondíais, pues nada se le oculta de lo que hacéis, ni siquiera lo más secreto. Esta aleya es el preludio de la historia del sacrificio de la vaca, que se menciona a continuación, y que fue el medio por el cual Allah reveló la verdad sobre este asesinato.

Enseñanzas y beneficios de la aleya:

1. La ciencia de Allah abarca lo oculto y lo manifiesto: No hay secreto que se le escape a Allah, por muy bien escondido que esté. Esto infunde en el creyente la conciencia de que Allah siempre lo observa, lo que lo lleva a la piedad y a evitar el pecado.
2. La mentira y la ocultación de la verdad no duran para siempre: Por mucho que el culpable intente ocultar su crimen o desviar las sospechas hacia otros, la verdad siempre sale a la luz, en esta vida o en la otra. Por eso, el musulmán debe ser honesto y no recurrir a la falsedad.
3. La disputa y el echarse la culpa unos a otros es un mal comportamiento: La aleya muestra cómo la discordia y la acusación mutua sin pruebas generan conflicto y división. El Islam llama a la justicia, a la claridad y a resolver los asuntos con rectitud, no con acusaciones infundadas.
4. La grandeza del Corán al narrar historias: Esta aleya introduce una historia que contiene lecciones profundas sobre la resurrección y el poder de Allah, pues Él devolvió la vida al muerto para que señalara a su asesino. Esto fortalece la fe en que Allah es capaz de todo, incluso de revivir a los muertos para el Juicio Final.
5. La importancia de recordar las bendiciones y lecciones del pasado: Allah nos recuerda estos eventos para que reflexionemos y tomemos ejemplo, pues en las historias anteriores hay sabiduría y guía para quien medita.