சூரா அல்-பகரா — வசனம் 72

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فَادَّارَأْتُمْ – நீங்கள் (அதைப் பற்றி) தர்க்கித்துக் கொண்டீர்கள், ஒருவர் மீது ஒருவர் குற்றம் சாட்டிக் கொண்டீர்கள்.
• مُخْرِجٌ – வெளிப்படுத்துபவன், வெளியே கொண்டு வருபவன்.
• تَكْتُمُونَ – நீங்கள் மறைத்துக் கொண்டிருந்தீர்கள்.

விளக்கம்:

(இறைவன் தனது இறைத்தூதர் மூஸா (அலை) அவர்கள் காலத்தில் நிகழ்ந்த ஒரு சம்பவத்தை நினைவூட்டுகிறான்:) நீங்கள் ஒரு மனிதனைக் கொலை செய்து விட்டீர்கள். அந்தக் கொலை தொடர்பாக நீங்கள் கடுமையாகத் தர்க்கித்துக் கொண்டீர்கள். ஒவ்வொருவரும் தம்மிடமிருந்து குற்றச்சாட்டைத் தள்ளி, மற்றவர் மீது சுமத்த முயன்றீர்கள். இவ்வாறு நீங்கள் பெரும் சச்சரவில் ஈடுபட்டீர்கள். ஆனால் அல்லாஹ், நீங்கள் மறைத்து வைத்திருந்த உண்மையை — அதாவது உண்மையான கொலையாளி யார் என்பதை — வெளிப்படுத்துபவனாக இருக்கிறான். நீங்கள் எவ்வளவு மறைத்தாலும், அல்லாஹ்வின் ஞானத்திலிருந்து எதுவும் மறைந்திருக்காது. அவன் அந்த உண்மையை வெளிப்படுத்தி, உங்களுக்கு அதைத் தெளிவுபடுத்துவான்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் கண்காணிப்பு மிகத் துல்லியமானது; மனிதர்கள் எவ்வளவு இரகசியமாகச் செயல்பட்டாலும், அல்லாஹ் அனைத்தையும் அறிந்தவன். எனவே, ஒவ்வொரு முஸ்லிமும் எந்தச் செயலிலும் அல்லாஹ்வை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
2. பொய்யான குற்றச்சாட்டுகள், சச்சரவுகள் மனித சமுதாயத்தில் பிளவுகளை ஏற்படுத்துகின்றன. உண்மையை மறைப்பது எவ்வளவு பெரிய பாவம் என்பதை இந்தச் சம்பவம் உணர்த்துகிறது.
3. அல்லாஹ் எப்போதும் உண்மையை வெளிப்படுத்தி, நீதியை நிலைநாட்டுவான். எனவே, நாம் எப்போதும் உண்மையின் பக்கம் நிற்க வேண்டும்.
4. சந்தேகங்களும் தர்க்கங்களும் நீண்ட காலம் நீடிக்கும் போது, அல்லாஹ்வின் வழிகாட்டுதலை நாடி, உண்மையைத் தேட வேண்டும் — அதுவே சமாதானத்திற்கு வழி.
5. இந்தச் சம்பவம், இஸ்லாம் நீதி மற்றும் உண்மையை மிக உயர்ந்த மதிப்பாகக் கருதுகிறது என்பதை நிரூபிக்கிறது. ஒரு முஸ்லிம் எந்தச் சூழ்நிலையிலும் பொய் சொல்லவோ, உண்மையை மறைக்கவோ கூடாது.