Аль-Бакара сүрөсү — Аят 72

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• وَإِذْ: эстегиле, ошол убакытты эске алгыла.
• قَتَلْتُمْ نَفْسًا: өзүңөрдөн бир адамды өлтүрдүңөр.
• فَادَّارَأْتُمْ فِيهَا: анын ким өлтүргөндүгү жөнүндө талашып-тартышып, ар ким өзүнөн күнөөнү түртүп, башкага таштадыңар.
• وَاللَّهُ مُخْرِجٌ: Аллах ачыкка чыгаруучу.
• مَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ: жашырып жүргөн нерсеңерди.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Эстегиле, силердин араңардан бир адам өлтүрүлгөндө, анын ким тарабынан өлтүрүлгөндүгү тууралуу талашып-тартышып калдыңар. Ар бириңер өзүнөн күнөөнү четтетип, башкаларга оодарууга аракет кылдыңар. Ошентип, чындык жашырылып, күнөөкөр белгисиз болуп калды. Бирок Аллах Таала адамдар жашырып жүргөн нерсени ачыкка чыгаруучу. Ал силердин ичиңердеги жашыруун сырларды, кимдин күнөөкөр экендигин билет жана аны ачыкка чыгарат. Аллахтан эч нерсе жашыруун калбайт.

1. Алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адамдардын ичиндеги жашыруун нерселерди, сырларды жана күнөөлөрдү билет жана каалаган убакта ачыкка чыгарат. Бул адилеттиктин орношуна жана күнөөкөрдүн жазасыз калбастыгына ишеним берет.
• Күнөөнү жашырууга аракет кылуу адамды куткарбайт, тескерисинче, Аллахтын алдында жоопкерчиликти күчөтөт. Ошондуктан ачык-айкын болуу, чындыкты айтуу жана адилеттүүлүк менен мамиле кылуу ыймандуу адамдын милдети.
• Бул аят Ысрайыл урпактарынын тарыхындагы окуя аркылуу адам баласына сабак берет: талаш-тартыш, күнөөнү башкага оодаруу жана жашыруу акырында ачыкка чыгат. Аллахтын илиминен эч нерсе качып кутулбайт.
• Ыймандуу адам Аллахтын адилеттигине таянып, чындыкты айтууга, күнөөдөн качууга жана башкаларга жалаа жабуудан сактанууга умтулат. Бул аят адилеттикке, чынчылдыкка жана Аллахтын кудуретине болгон ишенимди бекемдейт.