Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- فَادَّارَأْتُمْ : Vous vous êtes disputés et rejeté mutuellement la responsabilité du meurtre, chacun accusant l’autre.
- مُخْرِجٌ : Celui qui fait apparaître et révèle ce qui est caché.
- تَكْتُمُونَ : Vous dissimulez et gardez secret.
Interprétation de la parole d’Allah :
Rappelez-vous, ô enfants d’Israël, lorsque vous avez tué un homme parmi vous, puis vous vous êtes disputés à son sujet : chacun rejetait la faute sur l’autre et niait toute implication, jusqu’à ce que la discorde s’installe entre vous. Or, Allah savait parfaitement qui était le meurtrier, et Il a promis de révéler ce que vous dissimuliez soigneusement. En effet, le coupable cachait son crime, mais Allah, par Sa sagesse, allait exposer la vérité et faire éclater la réalité au grand jour, malgré tous vos efforts pour la tenir secrète. C’est ainsi qu’Il ordonna ensuite de sacrifier une vache, non par besoin de la viande, mais pour éprouver votre obéissance et manifester la vérité sur ce meurtre.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La science d’Allah embrasse tout, même ce que les cœurs dissimulent et que les langues taisent ; rien ne Lui échappe, et Il fera triompher la vérité, quelle que soit l’intensité des tentatives pour la cacher.
- Le musulman doit fuir la discorde et les disputes qui sèment la division, et s’efforcer de rechercher la vérité avec sincérité, loin des accusations infondées.
- Allah éprouve Ses serviteurs par des épreuves qui semblent étranges, mais derrière elles se trouvent des leçons et des bienfaits immenses pour ceux qui méditent et obéissent.
- La révélation du secret et la manifestation de la vérité sont une preuve de la justice divine, qui ne laisse aucun oppresseur impuni ni aucun innocent lésé.
📜 Verset 70-74 — Sourate Al-Baqara
Traduction — Al-Baqara 72
Sourate Al-Baqara Verset 72 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et quand vous aviez tué un homme et que chacun…Sourate Verset 72/286 — Sourate Al-Baqara البقرة (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Baqara Écouter, Sourate Al-Baqara Traduction, Sourate Al-Baqara mp3, Sourate Al-Baqara pdf. Verset 70–74. Sens en Français: English.
Sourate Al-Baqara
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









