Sura Al-Bakara — Werset 72

Znaczenie słów:

• فَادَّارَأْتُمْ – spieraliście się, wzajemnie oskarżaliście, każdy odpierał od siebie oskarżenie o zabójstwo.
• مُخْرِجٌ – Ten, który ujawnia, wydobywa na światło dzienne.
• تَكْتُمُونَ – ukrywacie, zatajacie.

Interpretacja wersetu:

Przypomnijcie sobie, synowie Izraela, kiedy to doszło między wami do zabójstwa niewinnego człowieka – a był to początek tej historii, choć w kolejności recytacji została ona wspomniana później. Wówczas powstał między wami spór i wzajemne oskarżenia: każdy odpierał od siebie podejrzenie o dokonanie tej zbrodni, zrzucając winę na innych, aż doszło do wielkiego konfliktu i niezgody. Bóg – On jest Tym, który ujawni to, co ukrywaliście, i wydobędzie na jaw prawdę o tym, kto naprawdę popełnił to zabójstwo, mimo że morderca starał się zataić swój czyn. Bóg nie pozostawia żadnej tajemnicy bez ujawnienia i żadnej prawdy bez wyjścia na światło dzienne.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Bóg czuwa nad wszystkimi sprawami swoich stworzeń i nic nie jest przed Nim ukryte – ani czyny, ani myśli, ani sekrety, które ludzie starają się zataić.
2. Spory i wzajemne oskarżenia nie rozwiązują problemów, lecz jedynie pogłębiają konflikt – prawda wychodzi na jaw dzięki mądrości Boga, nie dzięki ludzkim kłótniom.
3. Werset uczy nas, że sprawiedliwość Boża zawsze zatriumfuje – nawet jeśli ludzie przez długi czas ukrywają prawdę, Bóg ma sposoby, aby ją ujawnić w sposób, którego się nie spodziewają.
4. Przypomina o wielkości Boga, który potrafi wyprowadzić prawdę z najgłębszego ukrycia – dlatego wierzący powinien zawsze trzymać się prawdy i jej bronić, ufając, że Bóg jest po stronie sprawiedliwych.
5. Werset zachęca do unikania konfliktów i sporów, które dzielą społeczność, oraz do poszukiwania rozwiązań opartych na prawdzie i sprawiedliwości, a nie na wzajemnym oskarżaniu się.