Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- Al-Gham (الْغَمّ): Bakin ciki mai nauyi da damuwa da ke rufe zuciya, kamar yadda ya faru da Annabi Yunus a cikin duhun teku, duhun dare, da duhun cikin kifin.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar Allah yana ba mu labarin cewa: Mun amsa kiran Annabi Yunus (a.s.) lokacin da ya kira Mu daga cikin duhun teku da duhun dare da duhun cikin kifin, inda ya ce: "Babu abin bautawa face Kai, tsarki ya tabbata gare Ka, lalle ni na kasance daga masu zalunci." Sai Muka tsirar da shi daga wannan bakin ciki mai tsanani da damuwa da ke tattare da shi. Kuma kamar yadda Muka tsirar da Yunus daga wannan kunci, haka nan Muke tsirar da muminai daga kowane irin kunci da damuwa idan sun kira Mu da gaskiya da kuma tuba, saboda Allah yana jin amsar addu’ar masu tuba da masu gaskatawa. Wannan alheri ba shi ne keɓantacce ga Yunus kadai ba, a’a, alherin Allah ya yalwata ga dukkan muminai waɗanda suka yi imani da Allah kuma suka aikata ayyukan da suka yarda da Shi, idan wani kunci ya same su sai su koma ga Allah da addu’a da tuba.
Fa’idojin Ayar:
- Ƙarfafa muminai su riƙa kiran Allah a cikin kowane hali, musamman lokacin wahala da damuwa, domin Allah yana jin amsarsu.
- Nuna cewa tuba da komawa ga Allah hanya ce ta tsira daga kowane irin kunci, kamar yadda tubar Yunus ta zama dalilin tsirarsa.
- Ƙarfafa bege a cikin zuciyar muminai, domin sanin cewa Allah ba ya barin bayinsa masu imani a cikin wahala, amma yana tsirar da su idan sun kira Shi da gaskiya.
- Nuna cewa alherin Allah ba ya ƙarewa da wani mutum na musamman ba, amma yana yalwata ga dukkan muminai da suka bi hanya madaidaiciya.
📜 Aya 86-90 — Surah Al-Anbiya
Fassara — Al-Anbiya 88
Surah Al-Anbiya Aya 88 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sai Muka karɓa masa kuma Muka tsĩrar da shi daga…Surah Aya 88/112 — Surah Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Anbiya Saurara, Surah Al-Anbiya Fassara, Surah Al-Anbiya mp3, Surah Al-Anbiya pdf. Aya 86–90. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








