Enbiyâ · 89/112
Meal Okunuş — Enbiyâ
وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ ۝٨٩
Wa Zakariyyaaa iz naadaa Rabbahoo Rabbi laa tazarnee fardanw wa Anta khairul waariseen
📖 Türkçe Anlam
Zekeriya da: "Rabbim! Beni tek Başıma bırakma, Sen varislerin en hayırlısısın" diye nida etmişti.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Zekeriyyâ: İsrailoğulları'na gönderilen peygamberlerden biri olan Hz. Zekeriyya (a.s.)
  • Nâdâ: Seslendi, yalvardı, dua etti
  • Lâ tezernî: Beni bırakma, terk etme
  • Ferden: Tek başına, yalnız, kimsesiz
  • El-vârisîn: Mirasçılar, geride kalanlar

Tefsir:

Bu mübarek ayet-i kerimede Yüce Allah, bizlere Hz. Zekeriyya'nın (a.s.) içten yakarışını ve samimi duasını haber vermektedir. Ey Resul! Sen, kullarının dualarına icabet eden, dertlere derman olan Rabbinin huzurunda el açıp yalvaran Hz. Zekeriyya'nın kıssasını ümmetine anlat.

Hz. Zekeriyya (a.s.), ömrünün ilerleyen çağlarında, yaşlılığına rağmen kendisine hayırlı bir evlat verilmesi için Rabbine yönelmişti. O, "Rabbim! Beni tek başıma, kimsesiz bırakma!" diyerek yalvardı. Bu dua, sadece bir evlat isteği değildi; aynı zamanda kendisinden sonra dini tebliğ edecek, Allah'ın dinini ayakta tutacak, insanlara doğru yolu gösterecek bir varis talebiydi. Zira o, makamını ve görevini dünya malına tamah edenlere bırakmak istemiyordu.

Hz. Zekeriyya'nın "Sen mirasçıların en hayırlısısın" ifadesi, derin bir teslimiyet ve imanın ifadesidir. Çünkü gerçekte her şeyin sahibi Allah'tır; O, bâkidir, ebedîdir. İnsanlar fani olduğu halde O bakidir. Kul, dünyada kendisine verilen her nimetin asıl sahibinin Allah olduğunu bilir ve O'ndan ister. Bu dua, aynı zamanda kulun aczini itiraf edip, her şeyin O'nun elinde olduğunu kabul etmesidir.

Bu kıssada bizler için çok büyük dersler vardır. Allah Teâlâ, kendisine içtenlikle dua eden, kalbi O'na bağlanan kullarını asla yalnız bırakmaz. Hz. Zekeriyya'nın yaşlılığına rağmen duası kabul edilmiş ve ona tertemiz bir evlat olan Hz. Yahya (a.s.) verilmiştir. Bu, Allah'ın kudretinin sınırsızlığını gösterir. Sevgili kardeşim! Sen de hangi yaşta olursan ol, hangi durumda bulunursan bul, Allah'a dua etmekten asla vazgeçme. O, dua eden kullarını sever ve dualarına icabet eder. Hz. Zekeriyya gibi sen de Rabbine yönel, O'ndan iste; zira O, "Bana dua edin, size icabet edeyim" buyurmuştur. Allah'ın rahmetinden asla ümit kesilmez; O, dilediğine dilediği anda istediğini verir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 87-91 — Enbiyâ

87وَذَا النُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِي الظُّلُمَاتِ أَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Zünnun (Balık Sahibi; Yunus) hakkında söylediğimizi de an. O, öfkelenerek giderken, kendisini sıkıntıya sokmayacağımızı sanmıştı; fakat sonunda karanlıklar içinde: "Senden başka tanrı yoktur, Sen münezzehsin, doğrusu ben haksızlık edenlerdenim" diye seslenmişti.
88فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُنجِي الْمُؤْمِنِينَ
Biz de ona cevap verip, onu üzüntüden kurtarmıştık. inananları böyle kurtarırız.
89وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ
Zekeriya da: "Rabbim! Beni tek Başıma bırakma, Sen varislerin en hayırlısısın" diye nida etmişti.
90فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَوَهَبْنَا لَهُ يَحْيَىٰ وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا ۖ وَكَانُوا لَنَا خَاشِعِينَ
Biz de ona icabet ederek, Yahya'yı bahşetmiş, eşini de doğum yapacak hale getirmiştik. Doğrusu onlar iyi işlerde yarışıyorlar, korkarak ve umarak Bize yalvarıyorlardı. Bize karşı gönülden saygı duyuyorlardı.
91وَالَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِن رُّوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ
Mahrem yerini koruyan Meryem'e ruhumuzdan üflemiş, onu ve oğlunu, alemler için bir mucize kılmıştık.
EnbiyâKuran Fihrist
112Ayet
MekkiRevelation
89Ayet

Meal — Enbiyâ 89

Sure Enbiyâ Ayet 89 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Zekeriya da: "Rabbim! Beni tek Başıma bırakma, Sen varislerin en…

Sure Ayet 89/112 — Enbiyâ الأنبياء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Enbiyâ Dinle, Enbiyâ Meal, Enbiyâ mp3, Enbiyâ pdf. Ayet 87–91. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler