Ash-Shu'ara · 163/227
Oversettelse Translitterasjon — Sure Ash-Shu'ara
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٦٣
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 På Norsk
så frykt Gud, og adlyd meg!

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Forklaring av viktige ord og uttrykk:

  • فَاتَّقُوا اللَّهَ: Vær gudfryktige, frykt Allah, og beskytt dere selv mot Hans straff ved å følge Hans påbud og avstå fra Hans forbud.
  • وَأَطِيعُونِ: Adlyd meg (profeten Lot) i det jeg kaller dere til av sannhet og rettledning.

Tolkning av verset:

Profeten Lot sa til sitt folk: Frykt Allah og vær bevisst på Ham ved å følge Hans påbud og avstå fra det Han har forbudt. Adlyd meg i det jeg befaler dere og i det jeg forbyr dere. Dette er en formaning fra en sann og pålitelig profet som ikke ber om noen belønning for sin veiledning, men kun søker Allahs tilfredsstillelse. Han advarte dem mot konsekvensene av å fortsette i synd og avvise sannheten, og minnet dem om at deres frelse ligger i å vende tilbake til Allah og følge Hans sendebud.

Visdom og lærdommer fra verset:

  • Gudfryktighet (taqwa) er grunnlaget for all godhet og beskyttelse mot straff i dette livet og det hinsidige.
  • Lydighet mot profetene og Guds sendebud er en direkte vei til Allahs tilfredshet og frelse.
  • Profetene ba ikke om lønn eller belønning fra mennesker for sin veiledning; deres eneste mål var å lede folk til sannheten.
  • Å advare folk mot synd og oppfordre dem til det gode er en av de edleste handlinger en person kan utføre.
  • Budskapet om å frykte Allah og adlyde Hans sendebud er et universelt budskap som gjentas gjennom alle profeters forkynnelse, og det er nøkkelen til et lykkelig liv her og i det hinsidige.


📜 Vers 161-165 — Sure Ash-Shu'ara

161إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
da deres bror Lot sa til dem: «Vil dere ikke være gudfryktige?
162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Jeg er et pålitelig sendebud til dere,
163فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
så frykt Gud, og adlyd meg!
164وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Jeg ber dere ikke om noen lønn for dette. Min lønn er en sak for all verdens Herre.
165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
Er det slik at dere holder dere til menn fortrinnsvis,
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
163Vers

Oversettelse — Ash-Shu'ara 163

Sure Ash-Shu'ara Vers 163 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : så frykt Gud, og adlyd meg!

Sure Vers 163/227 — Sure Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ash-Shu'ara Lytt, Sure Ash-Shu'ara Oversettelse, Sure Ash-Shu'ara mp3, Sure Ash-Shu'ara pdf. Vers 161–165. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers