Ash-Shu'ara · 163/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٦٣
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 Da Hausa
"Sabõda haka ku bi Allah da taƙawa, kuma ku yi mini ɗã'ã."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • فَاتَّقُوا اللهَ: Ku ji tsoron Allah ta hanyar yin biyayya da umarninsa da nisantar abubuwan da ya hana.
  • وَأَطِيعُونِ: Ku bi ni a cikin abin da nake kira ku zuwa gare shi na gaskiya da shiriya.

Tafsiri:

A cikin wannan aya, Annabi Lutu yana gaya wa mutanensa: Ku ji tsoron Allah, ku bar waɗannan ayyukan da suka sauka a kanku na lalata da aikata manyan zunubai, kuma ku bi ni a cikin abin da nake umartan ku da shi, da kuma abin da nake hana ku daga shi. Wannan shi ne hanya madaidaiciya da zai cece ku daga azabar Allah. Shi dai bai nema musu wani sakamako ba a kan shiriyar da yake yi musu, domin ladan sa ba ya kai ga kowa sai ga Ubangijin halittu.

Fa'idodi:

  1. Tsoron Allah da biyayya ga manzanni su ne tushen ceton mutum daga azabar duniya da lahira.
  2. Neman lada daga Allah kawai, ba daga mutane ba, yana nuna ikhlasi a cikin aikin da'ira.
  3. Aya tana karfafa wa musulmi gwiwa su kasance masu saurara ga shiriyar Allah da Manzon sa, kuma su nisanta daga duk wani abu da ya saukar da fushin Allah.
  4. Al'ummar da ta bi tsarin Allah da manzanninsa, za ta samu zaman lafiya da albarka a rayuwarsu, kuma za su tsira daga halakar da ta faru a kan al'ummomin da suka bijire.


📜 Aya 161-165 — Surah Ash-Shu'ara

161إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
A lõkacin da ɗan'uwansu, Lũɗu ya ce musu, "Bã zã ku yi taƙawa ba?"
162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
"Lalle ne nĩ, zuwa gare ku, Manzõ ne, amintacce."
163فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
"Sabõda haka ku bi Allah da taƙawa, kuma ku yi mini ɗã'ã."
164وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
"Kuma bã ni tambayar ku wata ijãra, Ijãrãta ba ta zama ba fãce daga Ubangijin halittu."
165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
"Shin kunã jẽ wa maza daga cikin talikai?"
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
163Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 163

Surah Ash-Shu'ara Aya 163 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Sabõda haka ku bi Allah da taƙawa, kuma ku yi…

Surah Aya 163/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 161–165. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers