Аш-Шуара · 163/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٦٣
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 Кыргызча
Аллаһтан корккула жана мага моюн сунгула.»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн маанилери:
  • فَاتَّقُوا اللَّهَ: Аллахтан корккула, Анын буйруктарын аткарып, тыюу салган нерселеринен алыс болуу аркылуу Анын азабынан сактангыла.
  • وَأَطِيعُونِ: Жана мага моюн сунгула, баш ийгиле — башкача айтканда, мен алып келген Аллахтын буйруктарын аткаргыла.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Луут пайгамбардын (алайхи-с-салам) өз элине айткан сөздөрүнүн бир бөлүгү. Ал элине: «Аллахтан корккула, Анын буйруктарын аткарып, тыйган нерселеринен тыйылгыла. Мен силерге Аллах тараптан жиберилген ишеничтүү элчимин, силерге жеткирүүгө тийиш болгон вахийди так жеткирем. Эми Аллахтын азабынан сактангыла, мени жалганга чыгарганыңар үчүн силерди жазалашы мүмкүн. Мен силерди чакырган нерсеге — Аллахка ыйман келтирүүгө жана жакшылыкка — ээрчигиле. Мен бул чакырыгым үчүн силерден эч кандай сыйлык, акы сурабаймын. Менин сыйлыгым, акым — баарынын Раббиси болгон Аллахтын Өзүнүн алдында гана», — деп айтты.

Демек, бул аятта пайгамбардын элине болгон чакырыгынын негизги эки бөлүгү баяндалат: биринчиси — Аллахтан коркуу жана Ага такыба кылуу, экинчиси — пайгамбарга моюн сунуу жана ага ээрчүү. Бул эки нерсе ар дайым бири-бири менен байланышта: Аллахтан корккон адам Анын пайгамбарына да баш ийет, ал эми пайгамбарга баш ийүү Аллахка такыба кылуунун бир бөлүгү болуп саналат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Аллахтан коркуу — бардык жакшылыктын башаты. Аллахтан корккон адам Анын буйруктарын аткарып, тыйган нерселеринен тыйылат. Бул адамды дүйнөдө да, акыретте да бактылуу кылат.
  • Пайгамбарларга моюн сунуу — Аллахка моюн сунуунун белгиси. Аллах Өз пайгамбарлары аркылуу адамдарга жол көрсөтөт. Аларга баш ийүү — Аллахтын буйругун аткаруу.
  • Чын ыкластуу чакырык. Луут пайгамбар сыяктуу элчилер элден эч кандай дүйнөлүк пайда, акы сурашпайт. Алардын жалгыз максаты — адамдарды туура жолго баштоо жана алардын акыретте куткарылышын каалоо. Бул — чыныгы ыкластуулуктун жана мээримдүүлүктүн үлгүсү.
  • Ыйман жана такыба — бакыттын ачкычы. Бул аят бизди Аллахтан коркууга жана Анын элчилерине ээрчүүгө чакырат. Бул чакырыкты кабыл алган адам дүйнөдө тынчтыкка, акыретте түбөлүк бакытка жетет.
  • Ислам — жеңил жана түшүнүктүү дин. Аллах бизден күчүбүз жетпеген нерсени талап кылбайт. Ал эң негизги нерсени — Ага такыба кылууну жана пайгамбарларга ээрчүүнү буйруйт. Бул — ар бир адам аткара ала турган нерсе.

Ушундайча, бул аят бизди Аллахтан коркууга, Анын элчилерине моюн сунууга жана чыныгы бакытка жетүүгө чакырат.



📜 Аят 161-165 — Аш-Шуара сүрөсү

161إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Бир кезде аларга бурадарлары Лут айтты: «(Адал, никедеги аялыңар турганда бири-бириңер менен бачабаздык кылганы Аллаһтан) коркпойсуңарбы
162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Мен силерге ишенимдүү пайгамбармын
163فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Аллаһтан корккула жана мага моюн сунгула.»
164وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Мен дааватым үчүн силерден акы сурабаймын. Менин сыйлыгымды ааламдардын Раббиси берет
165أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
(О, коомум!) силер ааламдардын (жаратылган нерселердин) арасынан эркектерге (жыныстык байланыш үчүн) келесиңерби
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
163Аят

Котормо — Аш-Шуара 163

Аш-Шуара сүрөсү Аят 163 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһтан корккула жана мага моюн сунгула.»

Сүрөсү Аят 163/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 161–165. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Sunday, October 4, 2026

Don't forget us in your sincere prayers