Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) لفظن جي معنيٰ ۽ تشريح:
- فَاتَّقُوا اللَّهَ: الله کان ڊڄو، سندس حڪمن تي عمل ڪري ۽ سندس منع ڪيل شين کان پرهيز ڪري، الله جو تقويٰ اختيار ڪريو.
- وَأَطِيعُونِ: ۽ منهنجي اطاعت ڪريو، يعني جيڪي آءٌ اوھان کي الله جو پيغام پهچايان ٿو، ان ۾ منهنجي تابعداري ڪريو.
2) تفسير:
هي آيت حضرت لوط عليه السلام جي ان دعوت جو حصو آهي، جيڪا هن پنهنجي قوم کي ڪئي. حضرت لوط عليه السلام پنهنجي قوم کي چيو ته الله کان ڊڄو، سندس حڪم مڃو ۽ سندس نواهي کان بچو، ۽ جيڪو آءٌ اوھان کي الله جو حڪم ٻڌايان ٿو، ان ۾ منهنجي اطاعت ڪريو. حضرت لوط عليه السلام الله جو امانتدار رسول هو، هن الله جو پيغام پنهنجي قوم تائين پهچايو ۽ انهن کي هدايت ڏانهن سڏيو. هن پنهنجي دعوت تي ڪو به اجر يا معاوضو نه گهريو، سندس اجر صرف الله رب العالمين جي ذمي تي هو. تنهنڪري قوم کي گهرجي ته نبوت جي دعوت قبول ڪري، الله جو تقويٰ اختيار ڪري ۽ رسول جي اطاعت ڪري، ته جيئن دنيا ۽ آخرت ۾ ڪاميابي حاصل ڪري.
3) فائدا ۽ سبق:
- تقويٰ جي اهميت: هي آيت ٻڌائي ٿي ته هر انسان لاءِ ضروري آهي ته هو الله کان ڊڄي، سندس حڪم مڃي ۽ سندس منع ڪيل شين کان پرهيز ڪري.
- رسول جي اطاعت: الله جي رسولن جي اطاعت ڪرڻ الله جي اطاعت جو حصو آهي، ڇاڪاڻ ته رسول الله جو پيغام انسانن تائين پهچائيندا آهن.
- اخلاص ۽ بي غرضي: حضرت لوط عليه السلام پنهنجي دعوت تي ڪو به دنياوي اجر نه ورتو، اهو سبق آهي ته دعوت ۽ نيڪي جو ڪم صرف الله جي رضا لاءِ ڪرڻ گهرجي.
- هدايت جي دعوت: هي آيت اسان کي ٻڌائي ٿي ته نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم ۽ ٻين رسولن جي دعوت هدايت ۽ ڀلائي ڏانهن هئي، تنهنڪري اسان کي به نيڪي ۽ هدايت جي دعوت ڏيڻ گهرجي.
- آخرت جي ڪاميابي: جيڪو الله کان ڊڄندو ۽ رسول جي اطاعت ڪندو، اهو دنيا ۽ آخرت ۾ ڪامياب ٿيندو. هي آيت اسان کي اسلام ۽ قرآن جي پيروي ڪرڻ جي ترغيب ڏئي ٿي، ته جيئن اسان الله جي رحمت ۽ جنت جو حقدار بڻجي سگهون.
📜 آيت 161-165 — سوره شعراء
ترجمو — شعراء 163
سوره شعراء آيت 163 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : پوءِ الله کان ڊڄو ۽ منھنجو چيو مڃيو.سوره آيت 163/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 161–165. سنڌيءَ ۾: اردو.
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


