Sura Eš-Šu'ara — Ajet 163

Značenje riječi:

• Fettekullāhe – Bojte se Allaha, čuvajte se Njegove kazne izvršavajući Njegove naredbe i kloneći se onoga što je zabranio.
• Ve etî‘ûn – I poslušajte me u onome u što vas pozivam.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je poslanik Lut, alejhis-selam, pozvao svoj narod da se kloni razvratnog čina koji su činili – spolnog općenja s muškarcima umjesto sa ženama, što je bilo nečuveno među dotadašnjim narodima – on im je uputio ovaj poziv: "Zato se bojte Allaha i poslušajte mene!"

Ovim riječima Lut, alejhis-selam, traži od svog naroda dvije stvari: prvo, da imaju strahopoštovanje prema Allahu, da se čuvaju Njegove kazne i da paze na granice koje im je On propisao; i drugo, da poslušaju njega kao poslanika u svemu što im naređuje i što im zabranjuje. To je poziv na bogobojaznost koja podrazumijeva izvršavanje Allahovih naredbi i klonjenje od zabrana, te na poslušnost poslaniku koji ih upućuje na ono što je dobro za njih na ovom i na onom svijetu.

Ovaj ajet je dio Lutovog obraćanja svom narodu u kojem ih je podsjetio da je on kod njih poslanik od Allaha, dostojan povjerenja, i da od njih ne traži nikakvu nagradu za svoj poziv – nagrada njegova je samo kod Gospodara svjetova.

Pouke iz ajeta:

• Bogobojaznost (takva) je temelj svakog dobra – ko se boji Allaha u svom srcu, njegova djela će biti ispravna i on će se kloniti grijeha.
• Poslušnost poslanicima je produžetak poslušnosti Allahu; ko posluša poslanika, zaista je poslušao Allaha.
• Poziv u dobro mora biti popraćen ličnim primjerom – Lut je prvo tražio od naroda da se boje Allaha, a zatim da njega slušaju, što pokazuje da je on sam bio na tom putu.
• Poslanici ne traže od ljudi nikakvu materijalnu nagradu za svoje upute – njihova nagrada je samo kod Allaha, što potvrđuje iskrenost njihovog poziva.
• Kada se čovjek suoči s grijehom koji je raširen u društvu, dužan je pozvati na ispravno i upozoriti na Allahovu kaznu, bez obzira na posljedice.