සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 184

වචනවල අර්ථ:

• وَاتَّقُوا – ඔබ ආරක්ෂා වන්න, බිය වන්න
• الْجِبِلَّةَ – මැවුම්කොටස්, පරම්පරා, ජන සමූහය
• الْأَوَّلِينَ – පූර්වයන්, පෙර සිටි අය

අර්ථ නිරූපණය:

මෙම උතුම් වාක්යයේ දී අල්ලාහ් තආලා තම නබි ෂුඅයිබ් (අලයිහිස්සලාම්) ගේ ජනතාව අමතමින් ඔවුන්ට මෙසේ පවසයි: “ඔබව මැවූ අල්ලාහ්ට බිය වන්න. එමෙන්ම ඔබට පෙර සිටි පැරණි ජන සමූහයන් ද මැවූ අල්ලාහ්ට ද බිය වන්න.” මෙහි “ජිබ්ල්ලා” යන වචනයෙන් අදහස් කරන්නේ මැවුම්කොටස් හෙවත් පරම්පරා ය. එනම්, නූහ්, ආද්, සමූද් වැනි පෙර සිටි ජනතාවන් ය. ඔවුන් සියල්ලන්ම මැව්වේ අල්ලාහ් ය. ඔහුට පමණක් නමස්කාර කළ යුතු අතර, ඔහුගේ දඬුවමට බිය විය යුතුය. ඔබට පෙර සිටි ජනතාවන් අතර සිටි ප්රබලයන්, ධනවතුන් සහ බලවතුන් පවා අල්ලාහ්ගේ දඬුවමින් ගැලවී ගියේ නැත. එබැවින් ඔවුන්ගේ ඉරණම ගැන සිතා ඔබ ද අල්ලාහ්ගේ දඬුවමින් ආරක්ෂා වීමට උත්සාහ කරන්න.

පාඩම්:

1. අල්ලාහ් තආලා සියලු මැවුම්කරු වන අතර, ඔහු පමණක් නමස්කාරයට සුදුසු ය. ඔහුගේ බලය හා මහිමය අතීතයේ සිටම පැවත එන බව මෙමගින් පැහැදිලි වේ.
2. අතීත ජනතාවන්ගේ ඉතිහාසය අපට පාඩමකි. ඔවුන් අල්ලාහ්ට අකීකරු වීම නිසා විනාශ වූ ආකාරය ගැන සිතීම අපගේ ඇදහිල්ල ශක්තිමත් කරයි.
3. අල්ලාහ්ට බිය වීම යනු ඔහුගේ අණපනත් පිළිපැදීම සහ තහනම් දෑවලින් වැළකීමයි. එය සැබෑ ආරක්ෂාව සහ සාර්ථකත්වයේ මාර්ගයයි.
4. මෙම ආයාව අපට උගන්වන්නේ අල්ලාහ්ගේ දයාව හා දඬුවම යන දෙකම සැලකිල්ලට ගත යුතු බවයි. ඔහුගේ දයාව අපේක්ෂා කරමින්, දඬුවමට බිය වී යහපත් ජීවිතයක් ගත කළ යුතුය.
5. අල්ලාහ්ගේ බලය හා හැකියාව අතීතයේ සිටම විහිදී ඇති බැවින්, ඔහුට කිසිවක් අපහසු නොවේ. එබැවින් අප සැමවිටම ඔහු කෙරෙහි භාරකාරත්වය තැබිය යුතු අතර, ඔහුගේ උපකාරය පැතිය යුතුය.