Surah Asy-Syu'ara — Talata 54

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "Lashiridhima" — nangangahulugang isang maliit at hamak na pangkat o grupo.
• "Qalilun" — nangangahulugang kakaunti sa bilang.

Interpretasyon ng Talata:

Sa talatang ito, inilalahad ng Allah ang sinabi ni Paraon (Fir'awn) tungkol sa mga anak ni Israel (Bani Israel) na sumama kay Propeta Moses (Musa) nang sila ay tumakas mula sa Ehipto. Sinabi ni Paraon sa kanyang mga tauhan: "Ang mga taong ito na sumama kay Musa ay isang maliit at hamak na pangkat lamang, kakaunti sa bilang." Layunin ni Paraon na maliitin ang kanilang kalagayan at ipakita na hindi sila dapat katakutan o bigyan ng halaga, sa kabila ng kanilang pag-alis nang walang pahintulot niya at ang kanilang pagsuway sa kanyang utos. Nais niyang palakasin ang loob ng kanyang mga tauhan sa pamamagitan ng pagpapakita na ang kalaban ay mahina at hindi makapagdudulot ng malaking panganib.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang aral na ang kapangyarihan at tagumpay ay hindi nasusukat sa dami ng tao o sa lakas ng sandata, kundi sa panig ng Allah at sa katotohanan. Ang mga sumusunod sa katotohanan, kahit sila ay kakaunti, ay makakakuha ng tulong ng Allah.
2. Ang pagmamaliit ng mga mapagmataas at mapang-api sa mga tagasunod ng katotohanan ay isang pagsubok, ngunit ito ay nagpapakita ng kanilang kahinaan at kawalan ng katarungan. Ang Allah ay nagtataguyod sa mga inaapi at nagpapabagsak sa mga mapagmataas.
3. Ang talatang ito ay nagbibigay ng pag-asa sa mga mananampalataya na huwag mawalan ng loob sa kabila ng kanilang kakaunting bilang o limitadong kakayahan, sapagkat ang Allah ay kasama nila at hindi sila pababayaan. Ang tunay na lakas ay nasa pananampalataya at pagtitiwala sa Allah, hindi sa dami ng tao o sa yaman ng mundo.