Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 54

1. معاني الكلمات:

• شِرْذِمَةٌ: nhóm nhỏ, một nhóm ít ỏi và yếu thế.
• قَلِيلُونَ: số lượng ít, không đông đảo.

1. Giải thích câu Kinh Qur'an:

Đây là lời của Pha-ra-ông khi ông nói về dân Israel – những người đã theo ông Mũ-sa rời đi. Ông cho rằng họ chỉ là một nhóm nhỏ bé, ít ỏi và chẳng đáng kể, nhằm xem nhẹ và hạ thấp họ trước mắt người dân của mình. Qua đó, Pha-ra-ông muốn trấn an dân chúng rằng nhóm người này không phải là mối đe dọa lớn, đồng thời thể hiện sự coi thường đối với những người tin theo ông Mũ-sa. Câu này cũng cho thấy thái độ kiêu ngạo và tự phụ của Pha-ra-ông khi đánh giá thấp những người mà Allah đã ban ân huệ và che chở.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh Qur'an nhắc nhở rằng những kẻ kiêu ngạo và bất công thường xem nhẹ những người yếu thế, nhưng cuối cùng sự thật và công lý thuộc về những ai đi theo chân lý.
• Nó khích lệ người đọc tin tưởng vào sự công bằng của Allah, rằng dù một nhóm người có thể bị coi là nhỏ bé và yếu ớt trong mắt kẻ mạnh, nhưng với Allah, họ có thể là những người được ban phước và chiến thắng.
• Câu chuyện này cũng dạy rằng đừng bao giờ đánh giá thấp người khác dựa trên số lượng hay vẻ bề ngoài, vì giá trị thật sự nằm ở đức tin và sự ngay chính.
• Cuối cùng, nó khuyến khích người Muslim kiên định trên con đường chân lý, dù phải đối mặt với sự chế giễu hay coi thường từ những kẻ quyền thế, vì phần thắng cuối cùng thuộc về những ai trung thành với Allah.