Сура Аш-Шуара — Аят 54

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• شِرْذِمَةٌ (ширзима) — небольшая группа, кучка людей, ничтожная часть.
• قَلِيلُونَ (калилюн) — малочисленные, немногие.

Толкование аята:

Фараон, обращаясь к своим приближённым и войску, сказал о сынах Исраиля, которые вышли с Мусой (мир ему): «Поистине, эти — всего лишь жалкая горстка». Он намеренно принижал их значение, желая показать своим людям, что они ничтожны и малочисленны, чтобы успокоить их и поднять их боевой дух перед погоней. Фараон хотел внушить, что эта небольшая группа не представляет никакой угрозы и что справиться с ними будет легко. Однако Всевышний Аллах передал нам эти слова, чтобы мы извлекли урок: как бы тираны ни преуменьшали число и силу верующих, истина и Божественная поддержка всегда на стороне тех, кто следует за пророками. В этом аяте — напоминание о том, что малочисленность не означает слабость, когда с тобой Аллах, и что высокомерие и самонадеянность правителей не спасут их от неизбежного возмездия. Пусть же верующий черпает из этого аята уверенность в победе истины, даже если он видит вокруг себя лишь немногих соратников, ибо победа приходит от Аллаха, а не от количества.