Surah Aal-Imran — Aya 106

Ma’anar Kalmomi:

• Tabyaddau wujūhun: Fuskoki za su yi fari, wato fuskokin muminai da suka yi imani da Allah da Manzonsa, suna haskakawa da farin ciki.
• Taswaddu wujūhun: Fuskoki za su yi baƙi, wato fuskokin kafirai da masu zunubi, suna baƙanta saboda kunya da bakin ciki.
• A kafartum ba’da īmānikum: Shin kun kafirta bayan kun yi imani? Wannan tambaya ce ta zargi da tsawatarwa.
• Fazūqul ‘azāba: Ku ɗanɗani azabar Allah mai raɗaɗi.

Tafsirin Ayar:

A ranar kiyama, Allah zai bambanta mutane ta hanyar fuskokinsu: fuskokin muminai za su yi fari, suna haskakawa da annurin imani da farin cikin sakamakon da suka samu, yayin da fuskokin kafirai da maƙaryata Manzannin Allah za su yi baƙi, suna nuna bakin ciki da kunya da ƙasƙanci. Sa’an nan ga waɗanda fuskokinsu suka yi baƙi, za a ce musu da tsawatarwa: “Shin kun kafirta bayan kun yi imani? Kun bar gaskiya kuka zaɓi ƙarya, kun saba wa alkawarin da kuka yi wa Ubangijinku a lokacin da ya ɗauki alkawari daga gare ku cewa ba za ku shirka da shi ba?” A lokacin ne za a ce musu: “Ku ɗanɗani azabar wuta saboda kafircin da kuka yi, wanda ya kai ku ga wannan halaka.” Wannan azaba ce ta musamman ga waɗanda suka kafirta bayan sun yi imani, kamar waɗanda suka koma daga addininsu ko suka yi nifaqi, ko kuma waɗanda suka ƙaryata alƙawarin da suka ɗauka a duniyar yarjejeniya (alamul mīthāq).

Fa’idojin Ayar:

1. Tsoron riƙe imani: Wannan ayar tana gargadin mumini da kada ya jirkita daga imaninsa, domin kafircin bayan imani yana da azaba mai tsanani a ranar kiyama.
2. Ƙarfafa imani da ayyukan ƙwarai: Fuskokin farin a ranar kiyama alama ce ta nasara, wadda ke ƙarfafa mumini ya ci gaba da yin ayyukan alheri da nisantar zunubai.
3. Sanin adalcin Allah: Allah ba ya zaluntar kowa; sai dai ya bayyana sakamakon ayyukan mutane a fili, don haka ya kamata mutum ya yi tunani kafin ya aikata kome.
4. Tsoron munafunci: Ayar tana tunatar da waɗanda suke nuna imani a zahiri amma sun ɓoye kafirci a ciki, cewa Allah zai tona musu asirin a ranar kiyama.
5. Ƙaunar imani da kyamar kafirci: Ta hanyar kwatanta farin fuska da baƙin fuska, ayar tana sa mumini ya ƙara son imaninsa da kyamatar kafirci, domin ya san cewa imani ne ke kawo farin ciki na har abada.