Suuratu Aal-Imran Aayah 176 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Isaan kufrii keessatti ariifatan si hin gaddisiisinIsaan Rabbiin homaa hin…

Aal-Imran · 176/200

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Aal-Imran

وَلَا يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ ۚ إِنَّهُمْ لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا ۗ يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ۝١٧٦

🔤 Transliteration

Wa laa yahzunkal lazeena yusaari`oona fil Kufr; innahum lai yadurrul laaha shai`aa; yureedul laahu allaa yaj`ala lahum hazzan fil Aakhirati wa lahum `azaabun `azeem

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Isaan kufrii keessatti ariifatan si hin gaddisiisinIsaan Rabbiin homaa hin miidhanuRabbiin akka isaaniif Aakhiratti qooda homaatuu hin taasifne fedhaIsaaniifis adabbii guddaatu jira

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota Ijoo:

يُسَارِعُونَ: jarreen saffisaan galu.
الْكُفْرِ: kufrii, Rabbitti kafarsuu.
حَظًّا: qooda, gahee.
عَذَابٌ عَظِيمٌ: adabbii guddaa.

Hiika Aayataa:

Yaa Muhammad (SAW), warri kufrii keessatti saffisaan galuu (kana jechuun munaafiqoonni fi kuffaaroonni Makkaa) si gaddisiisuu hin qaban. Isaan Rabbiin homaa hin miidhanu; kanaa mannaa lubbuu isaanii isaan miidhu, sababni isaas iimaanaafi ajaja Rabbii irraa fagaachuu isaaniiti. Rabbiin isaan dulloo gochuudhaan, Aakhiraa keessatti qooda tolaa akka hin argatne fedha; isaaniif Aakhiraa keessatti adabbii guddaa (Ibidda) jiraata.

Faayidaa Aayataa Irraa Argamnu:

Rabbiin warra kufrii keessatti saffisaan galuun isaa nama hin gaddisiisu; sababni isaas isaan Rabbiin homaa hin miidhanu.
Namni kufrii keessa deemuun isaa lubbuu isaa malee nama biraa hin miidhu.
Rabbiin warra kufrii keessa jiraatan Aakhiraa keessatti qooda tolaa akka hin arganne fedha; kunis dhugumatti isaaniif adabbii guddaa qopheessuu isaatiin wal qabata.
Aayattiin kun Muslimoota jajjabeessiti: warri kufrii keessatti saffisaan galuun isaanii Rabbii fi diinii Isaa homaa hin miidhu; kanaafuu Muslimoonni abdii hin kutatan, Rabbiin warra kufrii irratti murtee isaa raawwata.
Aakhiraa keessatti qooda tolaa argachuun jaalala Rabbii irraa argama; kanaafuu namni Aakhiraa barbaadu iimaanaafi ajaja Rabbii irratti cimuu qaba.

📜 Aayah 174-178 — Suuratu Aal-Imran

174فَانقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُوا رِضْوَانَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ

Odoo hamtuun isaan hin tuqin jaalala Rabbiis hordofanii ni’imaa Rabbi irraa ta’eefi tola isaatiin deebi’anRabbiin abbaa tola guddaati

175إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

Inni sun sheyxaana; jaalalloo isaa (isin) sodaachisaa, yoo mu’umina taataniif isaan hin sodaatinaatii anuma sodaadhaa

176وَلَا يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ ۚ إِنَّهُمْ لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا ۗ يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Isaan kufrii keessatti ariifatan si hin gaddisiisinIsaan Rabbiin homaa hin miidhanuRabbiin akka isaaniif Aakhiratti qooda homaatuu hin taasifne fedhaIsaaniifis adabbii guddaatu jira

177إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Dhugumatti isaan iimaanaan kufriijijjiirratan, Rabbiin homaa hin miidhanuAmmas isaaniif adabbii laalessaatu jira

178وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ خَيْرٌ لِّأَنفُسِهِمْ ۚ إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُوا إِثْمًا ۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

Warri kafaran (adabbii) isaaniif tursiisuun gaarii isaaniif tauu hin yaadinKan Nuti isaaniif tursiifnuuf akka badii dabalataniif qofaAmmas isaaniif adabbii xiqqeessaatu jira

← Aayah 175 📖 Aal-Imran Aayah 177 →

Aal-ImranTarreeffama Qur'ana

200Aayah

MedinanRevelation

176Aayah

Hiikkaa — Aal-Imran 176

Suuratu Aal-Imran Aayah 176 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Isaan kufrii keessatti ariifatan si hin gaddisiisinIsaan Rabbiin homaa hin…

Suuratu Aayah 176/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Aal-Imran Caqasi, Suuratu Aal-Imran Hiikkaa, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aayah 174–178. Afaan Oromoon: العربية.