Soera Ya-Sin — Vers 59

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Wamtaazoe" (وَامْتَازُوا): Betekent "scheid jullie af" of "onderscheid jullie", d.w.z. ga apart staan en verwijder jullie van de gelovigen.
• "Al-Moegrimoen" (الْمُجْرِمُونَ): De misdadigers, de zondaren, de ongelovigen die zich schuldig maakten aan het ontkennen van de waarheid en het begaan van zonden.

Uitleg van de vers:

Op de Dag des Oordeels, wanneer de gelovigen naar het Paradijs worden geleid en de ongelovigen voor het Vuur staan, zal er tegen de misdadigers gezegd worden: "Scheid jullie vandaag af van de gelovigen en ga apart staan." Dit is een bevel dat hen scheidt van de rechtvaardigen, omdat zij niet waardig zijn om in het gezelschap van de gelovigen te verkeren. Hun daden, hun geloof en hun lot zijn totaal verschillend. De gelovigen hebben hun Heer aanbeden en Zijn boodschappers gevolgd, terwijl de misdadigers de waarheid verwierpen en in zonden leefden. Daarom wordt hen gezegd: "Blijf niet bij de gelovigen, want jullie plaats is niet bij hen. Jullie bestemming is het Vuur, terwijl hun bestemming het Paradijs is."

Deze scheiding is niet alleen fysiek, maar ook een teken van de rechtvaardigheid van Allah. Hij zal degenen die goed deden belonen met het Paradijs en degenen die kwaad deden met het Vuur. Het is een moment van grote spijt voor de misdadigers, wanneer zij beseffen dat hun einde volledig anders is dan dat van de gelovigen.

Een boodschap voor ons:

Deze vers herinnert ons eraan dat ons leven op aarde een keuze is tussen twee wegen: de weg van gehoorzaamheid aan Allah en de weg van zonde en ongeloof. Op de Dag des Oordeels zal elke groep apart worden gezet. Laten we daarom vandaag nog onze daden verbeteren, onze harten zuiveren en ons aansluiten bij degenen die Allah liefheeft, zodat we op die Grote Dag niet bij de misdadigers worden ingedeeld, maar bij de gelovigen die het Paradijs zullen betreden. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen het lot van de misdadigers.