සූරා යාසීන් — ආයාත් 59

වචනවල අර්ථ:

• وَامْتَازُوا: වෙන් වන්න, වෙන්ව සිටින්න, ඉවත් වී වෙන් වන්න.
• الْيَوْمَ: අද, එනම් විනිශ්චය දිනය.
• الْمُجْرِمُونَ: අපරාධකරුවන්, වැරදිකරුවන් — එනම් අල්ලාහ්ට අවිශ්වාස කළ සහ ප්‍රතික්ෂේප කළ අය.

පැහැදිලි කිරීම:

විනිශ්චය දිනයේදී, දෙවියන්ගේ අණ පරිදි, අපරාධකරුවන්ට — එනම් අවිශ්වාසිකයින්ට සහ ප්‍රතික්ෂේප කළ අයට — මෙසේ කියනු ලැබේ: "අද දිනයේදී ඔබ විශ්වාසවන්තයින්ගෙන් වෙන් වී ඈත් වන්න. ඔවුන් සමඟ එක්වීමට ඔබට අයිතියක් නැත. ඔබේ ක්‍රියා සහ ගතිගුණ ඔවුන්ගෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් විය. එබැවින් ඔබේ ප්‍රතිඵලයද ඔවුන්ගෙන් වෙනස් වනු ඇත. ඔබ ස්වර්ගවාසීන්ගෙන් ඈත් වී, ඔවුන්ගේ සමාගමෙන් ඉවත් වී, නිරය දෙසට යන්න."

මෙය ඔවුන්ට ලැබෙන නින්දාව සහ අවමානය ප්‍රකාශ කරන අතර, ඔවුන්ගේ වැරදි ක්‍රියාවල ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔවුන් හුදකලා කිරීම සහ අපකීර්තියට පත් කිරීම සිදු වේ. එදින ඔවුන්ට කිසිදු උපකාරයක් හෝ මැදිහත් වීමක් නොලැබෙන අතර, ඔවුන් අතර සහ විශ්වාසවන්තයින් අතර සම්පූර්ණ වෙන්වීමක් ඇති කරනු ලැබේ.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. විශ්වාසයේ සහ අවිශ්වාසයේ ප්‍රතිඵල වෙනස්: මෙම ආයාතය අපට පැහැදිලි කර දෙන්නේ යහපත් අය සහ නපුරු අය කිසිදා එකම තත්වයක නොසිටින බවයි. යහපත් ක්‍රියා කරන අයට යහපත් ප්‍රතිඵලද, නපුරු ක්‍රියා කරන අයට නපුරු ප්‍රතිඵලද ලැබෙනු ඇත.
2. පාපයෙන් වැළකී සිටීමේ අවශ්‍යතාව: අපරාධකරුවන්ට ලැබෙන මෙම නින්දාව සහ හුදකලාව අපට මතක් කර දෙන්නේ පාපයන්ගෙන් සහ අකීකරුකම්වලින් ඈත් වී සිටීම කොතරම් වැදගත්ද යන්නයි. අද අප කරන සෑම ක්‍රියාවක්ම හෙට දිනයේ අපගේ තත්වය තීරණය කරනු ඇත.
3. විශ්වාසවන්තයින්ගේ ගෞරවය: මෙම ආයාතය තුළින් විශ්වාසවන්තයින්ගේ උසස් තත්වය සහ ගෞරවය පැහැදිලි වේ. ඔවුන් අපරාධකරුවන්ගෙන් වෙන් කරනු ලබන්නේ ඔවුන්ගේ උසස් ගුණාංග නිසාය. එබැවින් අප සැමවිටම යහපත් ගුණාංග වර්ධනය කර ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
4. විනිශ්චය දිනයේ යුක්තිය: මෙම ආයාතය අපට මතක් කර දෙන්නේ විනිශ්චය දිනයේදී සම්පූර්ණ යුක්තිය ඉටු වන බවයි. කිසිදු අයුක්තියක් සිදු නොවන අතර, සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන්ට අනුව ප්‍රතිඵල ලැබෙනු ඇත. එබැවින් අප මෙලොව ජීවිතයේදී යහපත් මාර්ගය අනුගමනය කිරීමට ඉක්මන් විය යුතුය.