വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
* وَامْتَازُوا: വേർപിരിയുക, ഒറ്റപ്പെടുക, മാറിനിൽക്കുക.
* الْيَوْمَ: ഈ ദിവസം (അന്ത്യനാളിൽ).
* الْمُجْرِمُونَ: കുറ്റവാളികൾ, അതായത് സത്യനിഷേധികളും ബഹുദൈവവിശ്വാസികളും.
വ്യാഖ്യാനം:
അന്ത്യനാളിൽ സത്യവിശ്വാസികളിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ച് കുറ്റവാളികളായ സത്യനിഷേധികളോട് അല്ലാഹു പറയും: "ഇന്ന് നിങ്ങൾ സത്യവിശ്വാസികളിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞ് ഒറ്റപ്പെട്ട് നിൽക്കുക. നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളും വിശ്വാസവും അവരിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലവും ശിക്ഷയും വ്യത്യസ്തമാണ്. സ്വർഗ്ഗവാസികളായ അവരോടൊപ്പം നിങ്ങൾക്ക് ഇടം ഇല്ല. അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവരിൽ നിന്ന് അകന്ന് നിൽക്കുക." ഈ വേർപിരിയൽ അവരുടെ ശിക്ഷയുടെ ഭാഗമായിരിക്കും. അവർ ലജ്ജിതരും അപമാനിതരുമായി അവിടെ നിൽക്കും.
പാഠങ്ങൾ:
* അന്ത്യനാളിൽ സത്യവിശ്വാസികളും സത്യനിഷേധികളും തമ്മിൽ പൂർണ്ണമായ വേർതിരിവ് ഉണ്ടാകും. അവർ ഒരിക്കലും ഒരുമിച്ച് കഴിയുകയില്ല.
* ഇഹലോകത്ത് ചെയ്ത പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലായിരിക്കും പരലോകത്തെ പ്രതിഫലവും ശിക്ഷയും നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുക.
* അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ ഭയങ്കരവും അനിവാര്യവുമാണ്. അതിനാൽ നാം അവന്റെ കൽപ്പനകൾ പാലിച്ച് നിഷിദ്ധകാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കണം.
* സത്യവിശ്വാസികളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഉൾപ്പെടാൻ നാം എപ്പോഴും ശ്രമിക്കണം. കാരണം അവർക്കാണ് സ്വർഗ്ഗം, അവർക്കാണ് വിജയം.
📜 ആയത്ത് 57-61 — സൂറ യാസീൻ
വിവർത്തനം — യാസീൻ 59
സൂറ യാസീൻ ആയത്ത് 59 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : കുറ്റവാളികളേ, ഇന്ന് നിങ്ങള് വേറിട്ട് നില്ക്കുക (എന്ന് അവിടെ വെച്ച് പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടും.)സൂറ ആയത്ത് 59/83 — സൂറ യാസീൻ يس (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ യാസീൻ കേൾക്കൂ, സൂറ യാസീൻ വിവർത്തനം, സൂറ യാസീൻ mp3, സൂറ യാസീൻ pdf. ആയത്ത് 57–61. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








